We choose a separation of property.
我们选择了财产分割。
My love, it will be scarcely a separation.
我亲爱的，这简直说不上是别离。
My love, it will be scarcely a separation.
我的宝贝，这还算不上分离。
We are together again after a separation of three years.
离别三年后，我们又在一起了。
The friends were glad to meet after so long a separation.
分离多年的好友又重逢了，他们非常高兴。
This is called, in a loose sense, a separation of concerns.
这在松散意义上称为关注点分离。
This central core also performs a separation within Spaces.
这个核心区域也进行了空间的分隔。
Couples may agree to divorce each other after a separation.
分居后，夫妇可能会同意离婚。
This led to a separation between Hareton and his father as well.
这导致了一种分离哈里顿和他的父亲一样。
If they want a separation or a divorce, she arranges legal advice.
如果想要分居或离婚，她会为他们安排法律咨询。
Anna meets her friend Molly in the summer of 1957 after a separation…
一九五七年夏天，安娜和她的朋友莫莉别后重逢……
A separation blade is also arranged between the roller and the blade.
所述的滚筒和刀片之间还设有一挡片。
Such a separation is a hallmark of good design and increases maintainability.
这样的分离是良好设计的标志，并可以增加可维护性。
The substrate packing device comprises a box body and a separation unit.
此基板包装装置包括箱体与分隔单元。
On the theme of class interior space to create a separation and summarized.
对主题类室内空间塑造做一个分类和归纳。
Real applications have many more traits in common than a separation between model and view.
真实的应用程序有着比模型和视图的分离更多的通用特性。
They were given a separation package and told to leave their company house within two weeks.
他们得到了一个未包装的包裹，并被告知，在两个星期之内离开公司。
The primary purpose of presentation technology is to allow a separation between content and presentation.
表示技术的主要目的是允许分离内容和表示。
They agreed to a trial separation.
他们同意尝试一次分居。
A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
A high degree of physical separation helps to prevent these types of errors.
物理上的高度分离有助于预防这些类型的错误的发生。
This may lead to a fear of separation.
这会导致对分离的恐惧。
The third principle of a modularity framework is the principle of separation of concerns.
模块化框架的第三个基本原理关注分离。
Keep a clean separation between EditPart and figure.
保持EditPart和图形之间“彻底”的分离。
Achieve a clear separation of concerns between architectural building block responsibilities.
在架构构建块职责之间可以实现一个清晰的关注点分离。
Achieve a clear separation of concerns between architectural building block responsibilities.
在架构构建块职责之间可以实现一个清晰的关注点分离。
应用推荐