The invention relates to a separation purification device, in particular to an oil fume separation device of a kitchen ventilator.
本发明涉及一种分离净化装置，特别涉及吸油烟机的油烟分离器。
They were reunited after a separation of more than 20 years.
他们离别20多年后重又聚首。
The original design of XM called for a separation of user interface and processing.
XM的原始设计要求将用户接口与处理分隔开来。
It is not sufficient to merely partition a system to enable a separation of engineering concerns.
要激活工程关注项的分离，仅仅分割系统是不够的。
As a separation technology, supported liquid membranes offer many advantages.
支撑液膜作为一种分离技术，具有许多的优点。
It is designed to create a separation of concerns between application protocols and security protocols.
它用于创建应用程序协议和安全协议之间的分离关系。
I liked this separation of material, a separation of the "book" and the "reference material" if you will.
我觉得本书的内容分层很不错，“书”和“参考资料”分的非常清楚，如果你需要找参考资料的话。
In the future, a separation overpass plan would be adopted to resolve the intersection problem totally.
远期将采用分离式立交方案，彻底解决交叉口问题。
A punctuation mark (,) used to indicate a separation of ideas or of elements within the structure of a sentence.
逗号一种标点符号(，)，用于表示句子结构内思想或要素的分开。
The test results indicate that a separation vortex has emerged behind the right half panel due to airfoil effects.
实验结果表明，由于翼型效应，右侧屏后似乎出现了分离涡。
A weak anion exchange column was prepared and a separation method of interleukin-18 (IL-18) was developed on the column.
制备了弱阴离子交换整体柱，并建立了白介素18在该柱上分离纯化的方法。
Gary: Well, I don't really know, but I heard that they are having a separation for two months and have filed for divorce.
加里：嗯，我也不太清楚。但我听说他们已经分居两个月了，而且已经提出离婚诉讼了。
Then the author goes on to suggest a solution, that is, a separation of arbitration and the trial with respective results.
在此基础上提出，“裁审分离、各自终局”是解决劳动争议仲裁与诉讼衔接问题的有效方法。
They were rigidly laid out according to a separation of about 80 m within the 'inner city' (northern 2/3 of the Old City).
它们在“内城（老城区的北部2/3）”里严格按照80米的间隔布局。
I've run into many people who feel that there is an unwritten rule about how soon you should date after a separation or divorce.
我见到过很多人都感到两人分手或离婚后在过多久重行约会上存在着一条”潜规则“。
The present invention relates to a separation equipment, in particular it is an equipment for separating gasified liquid from gas.
本发明涉及一种分离装置，尤其是一种将气化的液体从气体中分离出来的装置。
The architecture itself serves as the primary vehicle for dividing the application into structures that reflect a separation of concerns.
体系结构本身充当将应用程序划分为反映关注分离的结构的主要机制。
Liquid emulsion membrane (LEM) technology is a separation technology of state of the art with broader application prospects in many fields.
乳状液膜分离技术是一种新型的分离技术，在许多领域中有着广阔的应用前景。
When you select a pattern that includes a separation of these resources, you are free to deploy them on the same machine or on different machines.
当您选择包括了这些资源的分离的模式时，您可以根据自己的需要将它们部署在同一计算机上或不同的计算机上。
Sometimes a mother decides to resume breastfeeding, whether due to an emergency when there is a shortage of other food, after a separation, etc.
有时候妈妈们会因某一意外情形比如缺乏其他食物或与宝宝分离后重聚，想恢复母乳喂养。
The computational results revealed a complex vortex system within the casing model, including a passage vortex, a separation vortex and an endwall vortex.
数值模拟清晰地显示了排气缸通道内的流场结构是以各种旋涡为主要特征，包括通道涡、分离涡和端壁涡等。
The bulk food must be covered when selling and set up a separation to prevent the customer touching the food directly. The board "no touching" is necessary.
销售的食品必须有防尘材料遮盖，设置隔离设施以确保食品不能被消费者直接触及，并具有禁止消费者触摸的标志。
In an ideal world, each functional area such as process services, would be "pure", offering only one class of services in order to provide a separation of concerns.
在理想情况下，每个功能区(如流程服务)都是“纯”功能区，为了实现关注点分离仅提供了一个服务类。
In one embodiment, the wood tar is subject to a separation process prior to the supercritical extraction to remove a substantial part of the unwanted components.
在一个实施方案中，在超临界提取之前使木焦油经历分离过程以去除绝大部分的所不希望的组分。
They provide a powerful and often overlooked means of processing XML with three distinct advantages: reusability, easier readability, and a separation of concerns.
它们提供强大的(但又容易被忽视的)xml处理方法。这种方法有3个杰出的优点：可重用性强、可读性强，以及关注点分离。
The sorbent 28 is fed by a feeder 32 to a separation device 34, which comminutes and de-agglomerates the sorbent particles 28 to their primary size distribution.
通过进料器32将吸附剂28向分离装置34进料，该装置将吸附剂颗粒28粉碎并解聚至其原始尺寸分布。
A detection system detects radiation from the object and includes a separation module which distinguishes radiation components having respective wavelength ranges.
探测系统探测来自对象的辐射并且包括区分具有各个波长范围的辐射成分的分离模块。
Because there used to be a separation between themes and layouts, the CSS had to follow strict standards so it would work with multiple layout and theme combinations.
由于外观主题和布局的分离，CSS就需要遵循严格的标准才能适应多个布局及外观主题的组合。
Dig into periods of time or age, geographical location, ethnicity and urban versus rural areas and you will find a separation in cooking familiarity and perhaps skill.
如果仔细从时代、年龄、地理位置、种族以及城乡区别上探究，你会发现人们的烹饪熟练度和技巧是有差别的。
应用推荐