More than a thousand years ago, they made three important geographical discoveries.
一千多年前，他们有了三个重大地理发现。
For more than a thousand years, the pages of books were made from animal skin.
一千多年来，书的书页都是用兽皮制作的。
And bound him a thousand years.
把他捆绑一千年。
一百分就是一元。
握了一千年？
And reigned with Christ a thousand years.
与基督一同作王一千年。
And shall reign with him a thousand years.
并要与基督一同作王一千年。
Love your life, love you a thousand years!
爱你此生、恋你千年！
Not in a thousand years will he give it up.
即使给他一千年时间他也不会放弃的。
I saw a thousand years pass in two seconds.
我眼见一千年在两秒钟里飞逝。
It was invented about a thousand years ago.
它是大约几千年前发明的。
And I have been circling for a thousand years.
而且我已回旋了一千年。
Yea a that's so possible, in a thousand years.
是的，很可能在一千年。
Lijiang has a history of almost a thousand years.
丽江古城有近千年的历史。
It has been here for more than a thousand years.
它已经有一千多年的历史了。
This melting process would take a thousand years or more.
这种融化进程本来需要一千年左右。
So I woke up again, time has been a thousand years.
等我再次醒来，时光又过了一万年。
For in a thousand years, the world will have lost me.
一千年以后，这个世界早以没有我。
A thousand years cannot repair a moment's lost honor.
纵有千年时间也不能洗去一刻的难看。
It might happen next week or it might take a thousand years.
也许就在下一周，也许要花一千年。
May the Empress live a thousand times a thousand years.
皇后娘娘千岁千岁，千千岁。
It looks as if it will last a thousand years Built tough!
看来，如果它能耐用一千多年，制作困难！
Staring at this, you know, will continue a thousand years!
这样的凝望，你知道，会延续一千年！
"God replies," For me, a thousand years is only five minutes.
上帝回答说：“对我来说一千年也就只有五分钟吧。”
Many of the papyri had not been read for over a thousand years.
很多的纸莎草纸一千多年来都没有被解读。
Many of the papyri had not been read for over a thousand years.
很多的纸莎草纸一千多年来都没有被解读。
应用推荐