He built the company through a string of well-timed acquisitions.
通过一系列适时的并购，他建立了这家公司。
It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.
它得通过收购或合资来成长壮大以便触及全球。
They have made acquisitions in several EU countries.
他们在几个欧盟国家购买了一些产业。
我们又进行了2项收购。
Will it inspire more humongous acquisitions?
它会引发更多的巨额收购吗？
Some of these land acquisitions are enormous.
有些土地收购数目庞大。
On paper, the two look like decent acquisitions.
理论上讲，这两家公司看起来都像是不错的收购对象。
Let us talk about some acquisitions in our industry.
我们谈一些我们行业当中的并购吧。
Whether such acquisitions make sense depends on the price.
这类收购是否有意义，关键还是看价格。
Finance is the core issue of mergers and acquisitions.
财务问题是企业并购的核心问题。
The girl's new acquisitions were a hat and a pair of shoes.
这女孩刚刚获得的东西是一顶帽子和一双鞋。
Another thing I see starting to get standardized is acquisitions.
另一件我看到正在标准化的是并购交易。
By34 he was head of mergers and acquisitions at a big bank .
到了34岁，他就是某大银行兼并部门的负责人了。
Their increasing wealth means they can afford to make acquisitions.
他们不断增长的财富意味着他们可以承担的起收购费用。
So how can you profit from the mergers-and-acquisitions fever?
那么你如何从并购狂热中获利？
Then we think there will be good opportunities for acquisitions.
然后，我们认为将有很好的机会进行收购。
The money will be spent on acquisitions for the university library.
这笔款将用于为大学图书馆购买图书资料。
This sugar factory is one of the recent acquisitions of the company.
这家糖厂是公司最近兼并的厂家之一。
Such acquisitions are not easy to make but we look for them constantly.
这些并购并不容易做，但我们一直在寻找。
It is unclear whether the new fund will be used to support acquisitions.
尚不清楚新基金会不会被用来支持企业收购。
Many large companies still disdain the idea of mergers and acquisitions.
很多大公司依然不屑于进行并购。
Although that deal fell apart, we should expect more tech acquisitions in 2009.
虽然此收购案失败了，但是在2009年我们预计会有更多的技术公司收购案。
With this plan Oracle is showing the right approach to the software acquisitions.
随着这一计划的实施，甲骨文显示了软件收购的正确做法。
The firm also has some $7 billion in cash with which to pursue other acquisitions.
百时美施贵宝拥有70亿美金来收购其他公司。
Examples could include merger and acquisitions, competitive analysis, and the like.
例如合并和收购、竞争分析等。
The discount restricts the ability to issue new equity to pay for big acquisitions.
这个折价率限制了它发行新股以支付大额收购的能力。
That makes the current round of land acquisitions different in kind, as well as scale.
这使得本轮土地收购潮无论是在类型上还是规模上都不可同日而语。
That makes the current round of land acquisitions different in kind, as well as scale.
这使得本轮土地收购潮无论是在类型上还是规模上都不可同日而语。
应用推荐