Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard.
务必使搁架与橱柜顶端对齐。
Each case is aligned with the switch.
每个case与switch对齐。
数据是否校准？
In this, my father and I were totally aligned.
这点爸爸和我意见完全一致。
When the three images aligned, a full color photo appeared.
当三个图像对齐时，一张全彩色照片出现了。
我感觉和你意见非常一致。
They aligned themselves with us.
他们同我们密切合作。
Engineering is aligned with technology.
工程与技术密切结合。
They determine a plane, at least if they are not aligned.
它们不在一条直线上，就决定了一个平面。
Each project team is aligned with a given initiative team.
每个项目团队都与特定计划团队协同工作。
How can you tell if your data structures are properly aligned?
如何判断数据结构是否得到合理对齐？
This solution will be aligned with the business processes.
该解决方案将会和业务流程一致。
How come we never came closer when all the stars were aligned?
所有的星星都能整齐排列，为什么我们就不能更接近彼此？
This solution will not likely be aligned with the business processes.
该解决方案可能会与业务流程不一致。
They aligned themselves with one side, or got ground between millstones.
他们必须与一方结盟，或在夹缝中求生。
This version also warns you when your partitions are not properly aligned.
当您的分区没有合理对齐时，该版本还会发出警告。
Keep your head aligned over shoulders; don't stretch your neck forward.
保持你的头和肩膀平齐，不要向前伸你的脖子。
Actual satisfaction is achieved when we are aligned with our true purpose.
真正的满足是在我们与自己的真正的目标一致时产生的。
Transfers smaller than that must be a power of two and be naturally aligned.
传输较小的数据必须是2的幂，并是自然对齐的。
Quality of management: are management and shareholder interests aligned?
管理品质：管理层利益是否与股东利益相一致？
But the fabrication of self aligned double gate MOSFET is too complicated.
但是目前自对准的双栅MOSFET的工艺制作相当困难。
Other countries need budgets that are more closely aligned with the Global Plan.
其它国家则需要与全球计划更密切保持一致的预算。
Wisdom teeth that are not well aligned and become impacted are often removed.
排列不齐和阻生的智齿通常要拔掉。
A second issue is whether companies' interests are aligned with those of society.
第二个问题是，公司的利益又是否与社会的利益一致。
Keep the center of your front heel aligned with your ipsilateral sitting bone.
保持前腿跟的中心正对着你同一侧的坐骨。
Review your finances to make sure they are in order and aligned with your values.
查看你的资金状况，确保其处于良好的状态并与你的个人价值一致。
Start off the screenplay with "FADE IN:" right-aligned on the top corner of the page.
以“渐入：”作为剧本的开始，这几个字右对齐在剧本的右上角。
Whatever you can imagine for yourself and are heart-aligned with you can achieve.
一切让你为之心系的梦想，你都能够实现。
The backup strategy for the information can be aligned with database backup strategies.
信息的备份策略可与数据库的备份策略保持一致。
Several countries have plans and budgets that are well aligned with the Global plan.
若干国家的计划和预算非常符合全球计划。
应用推荐