Aside from a few scratches, I'm OK.
除了几处擦伤外，我安然无恙。
The room was empty aside from one man seated beside the fire.
这个房间别无他人，除了一个坐在炉火旁的男人。
Aside from the technical challenges, the project will also pose a serious financial challenge.
除了技术上的挑战，该项目还将带来重大的财务挑战。
Your talk is a little aside from the subject of our disussion.
你的发言稍微偏离了我们讨论会的主题。
Aside from this site I still don't.
除了这个网站我仍然一无所有。
Aside from the sick, what of the healthy?
除了病人，健康人方面又怎么样呢？
Aside from our son there was no child here.
除了我们的儿子外，这里没有别的孩子。
Aside from that, there really is nothing to say.
除此之外，实在没什么可说的。
Aside from the high cost, the plan was a good one.
除了费用之外，这可是个好计划。
I don't like milk products, aside from cheese cake.
除了奶酪蛋糕，其他乳制品我都不喜欢。
But Asahel would not turn aside from following him.
亚撒黑却不肯转开不追赶他。
Aside from the little savings I have no other money.
除了这点儿储蓄我再也没有钱了。
Aside from being praised, he received a lot of money.
除了获得表扬之外，他还得到一大笔钱。
Those were all the words he knew, aside from the refrain.
这就是除了副歌外他知晓的所有语句。
Aside from its design, it is a serious piece of technology.
除设计外，它绝对是一件科技产品。
Aside from the Joneses, I do not know anybody in this village.
除了琼斯一家外，这村子里我谁也不认识。
Aside from food and water, these people need medical attention.
除了食物和水，这些难民需要医疗援助。
But aside from these minor details I can't imagine a better job.
但是抛除这些小细节不论，我再也想不到一份更好的工作了。
Aside from the bare necessities, things do not make life better.
除了那些必需品，其他的东西不会使我们的生活变得更好。
Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say.
众子啊，现在要听从我，不可离弃我口中的话。
I hardly watch any television, aside from news and current affairs.
除了新闻和时事节目，我几乎不看什么电视。
There are no programmed activities, aside from the odd safety drill.
没有程式化的活动，但临时的安全训练除外。
Aside from the practicalities, though, they have an incredible bond.
撇开这些现实的东西不说，他们是有着一种不可思议的纽带的。
In the poetry competition, aside from Hass, are four other entrants.
在这个诗歌竞赛中，除了汉斯之外还有其他四个参赛者。
Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.
他们所指示你的判语，你不可偏离左右。
Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.
他们所指示你的判语，你不可偏离左右。
应用推荐