What name did you receive in baptism?
你洗礼的时候起的什么名字？
They themselves say that monkery is a new baptism.
他们自己说修道生活是一种新的洗礼。
为何受洗这样重要？
The baptism of John, whence was it?
约翰的洗礼是从那里来的。
在洗礼时给一个受洗时的名字。
真是火的洗礼啊!
Now maybe he's talking about baptism.
也许他说的是洗礼。
Baptism is a figurative ceremony.
受洗礼是象征的礼节。
One Lord, one faith, one baptism.
一主，一信，一洗。
And they said, the baptism of John.
他们说，是约翰的洗。
这是我的第一个挑战。
Baptism is a wonderful gift from God.
洗礼是来自上帝的美好的礼物。
What is the correct method of baptism?
洗礼的正确方法为何？
John's baptism — where did it come from?
约翰的洗礼是从那里来的。
You can experience a baptism of your heart.
你也经历了一次心灵的洗礼。
It was a rather unromantic baptism of fire.
这实在称不上是一次浪漫的战火洗礼。
炮火的洗礼。
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
约翰的洗礼是从天上来的，是从人间来的呢？
So, if baptism is all that important, what is there to debate?
如果“洗礼”那样重要，有什么好辩论的呢？
It was, of course, my baptism of fire, my first time in combat.
当然，第一次参战就是我的战火的洗礼了。
It was, of course, my baptism of fire, my first time in combat.
当然，第一次参战就是我的战火的洗礼了。
应用推荐