Escaping our craving for paper will be anything but an easy affair.
摆脱我们对纸张的渴望绝非易事。
I wanna be anything but ordinary.
只是想做，绝不平凡的自己。
I'd rather be anything but ordinary please.
什么我都愿意，就是不甘于平凡。
How can this ever be anything but good advice?
这是多么好的一条建议啊？
How could the upright man be anything but self-centred?
正直的人如何能以自我为中心。
But those who know what it means to be Man long to be anything but.
但是，他们长久以来都知道他们是人，而不是任何东西。
The great bulk of necessary work can never be anything but painful.
大量必须做的工作真令人痛苦。
And with an attitude like that, it's hard to be anything but positive.
用这样的态度，很难不积极起来。
We were too happy and too poor to be anything but proud of our new home.
我们太幸福了，也太穷了，但我们对这个新家感到自豪。
Many older Americans find the "golden years" to be anything but golden.
许多美国的老年人觉得他们的“黄金年代”一点都不黄金。
To most people, a salary cap of $500,000 would be anything but punishment.
对大多数人，年薪50万将是除了是一种惩罚之外的任何事情。
Do not wish to be anything but what you are, and try to be that perfectly.
不要希望成为任何人，就做自己吧，并且把自己做好。
There might not be a perfect mom, but there is mom's love, which can fix anything.
也许没有一个完美的妈妈，但有妈妈的爱，可以解决任何事情。
This is a good guess, and for anything but MIME types, you'd be correct.
这是一个合理的猜测，除了MIME类型之外，对于所有的情况您都将是正确的。
Most travelers enjoy meeting new people, but sometimes you can be rude without saying anything.
大多数旅行者喜欢结识新朋友，但有时你一言不发就会显得很粗鲁。
But what I would say is that we should not be comfortably sure of anything.
但是我最终想要表达的是我们都不可能完全确定任何事情。
You might be trapped behind a screen, but while you were in there you could do anything.
你也许被屏幕后面的一个陷阱陷住了，但是在那里你可以做任何事情。
But if nothing can be taken for granted, you can't get started on anything.
但是，那样一来，你就不能开始任何事情。
But they could not see anything, for there was nothing to be seen.
可是他们什么也没有看见，因为实际上什么东西也没有。
The middle two characters can be anything, but there can be only two of them.
中间两个字符可以是任何字符，但是只能是由两个字符组成。
The value of this property can be anything you want, but it should be unique in the cell.
此属性可以为您要使用的任何内容，但是必须在计算单元中保持唯一。
But as this is Apple, anything can happen, so be sure to stay tuned!
但因为这是苹果，什么都可能发生，所以一定要耐心等待！
You know you should be working, but you just don't feel like doing anything.
你知道你应该抓紧工作，但你就是不想去做任何事情。
I may be straight, but my views are curvy and anything but narrow.
我是一个直人，但我的观点是弯的但并不狭隘。
The philosopher can never be truly loyal to anyone or anything but what is best.
哲学家永远都不会真的对任何人或事物忠诚，而是追求最好的人事物。
But don't forget anything can be a conclusion.
但是别忘了什么都有可能是结论。
I will be on your board but don’t ask me for anything.
我会出任你的懂事，但别向我要任何东西。
Mid-table but anything could happen – sneaking feeling they might actually be pretty good.
积分中游。但任何事都可能发生，窃以为他们会打得不错。
Mid-table but anything could happen – sneaking feeling they might actually be pretty good.
积分中游。但任何事都可能发生，窃以为他们会打得不错。
应用推荐