You must be prepared to give the job your undivided attention.
你必须准备好全心全意地投入工作。
You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.
你得准备好从最基层干起,努力向上。
Just be prepared to wait a while.
只要做好准备,等待那一时刻的到来。
Software Architects, be prepared to the Cloud.
软件架构师们,准备好迎接云吧。
They just have to be prepared to make that final bid.
他们要做的只是要准备好最终的竞标。
That way I can be prepared to respond appropriately.
这样的话我可以作好准备去及时应对。
If you come to Sweden, you better be prepared to eat.
如果来到瑞典,就得准备大快朵颐一番。
You need to be prepared to understand that simple definition.
你需要准备好来理解这个简单的定义。
But if it's not enough, they should be prepared to do more.
但如果这还不够,他们应该做好进一步行动的准备。
One must be prepared to do whatever is necessary to achieve it.
一个人必须准备去做实现目标所需的所有事情。
Ask permission from a farmer and be prepared to pay compensation.
征求一位农夫的允许,并准备好补偿金。
And while it may sound abstract, be prepared to experiment — a lot.
做好准备,开始尝试——而且是反复尝试,尽管这一观点看起来可能很抽象。
America wants China to be prepared to live with the world as it is.
美国希望中国做好准备,与现在这样的世界共存。
Would you be prepared to let a stranger crash out there for the night?
你愿意让一个陌生人在你的沙发上过夜吗?
With this in mind, you really need to be prepared to capture such moments.
考虑到这一点,你真的需要准备好捕捉这些美好时刻。
You had better be prepared to face some serious competition this week...
这一周你要做好迎接挑战的准备。
You should also know or be prepared to learn about the Git versioning tool.
您还应该了解或准备好了解Git版本控制工具。
Also be prepared to interview on-the-spot and even to get a job offer immediately.
同时也要时刻为面试和突然得到一份工作做好准备。
So, especially when you're first over there, be prepared to be very patient indeed.
所以,特别是当你第一次来到这里时,一定要准备做一个有耐心的人。
You should also be prepared to answer direct questions about your current compensation.
你也应该准备回答直接问及你薪酬的各种问题。
Once the interview begins, be prepared to speak about what you've already written down.
一旦面试开始后,要说得出你写下来的内容。
Figure out where your career fits in, and be prepared to change directions if necessary.
找出您的职业生涯中胜任的地方,并准备在必要时改变职业的方向。
However, be prepared to fully weigh the cost and benefit when evaluating such an approach.
但请准备在评估这样一种方法时要充分考虑成本与收益。
No matter which decision you make, be prepared to accept responsibility for every outcome.
不论你做出哪一个决定,对承担每个结果的责任做好准备。
Many foreign analysts doubt that Western airlines will ever be prepared to buy Chinese aircraft.
许多国外的分析人士对西方航空公司是否准备好在未来购买中国的飞机持有怀疑态度。
做好准备,为之奋斗吧。
Be prepared to make your own fun.
充分准备以发现自己的乐趣。
Be prepared to defend the practice.
准备好为实践辩护。
Be prepared to defend the practice.
准备好为实践辩护。
应用推荐