The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同,所以我们必须准备好适应变化。
However, to open an account, you have to be prepared to prove your identity in a number of ways.
然而,要创建一个账户,你必须准备好多种身份证明。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员,你必须保持身体健康,准备好经受大量刻苦的训练。
One person in the group should be prepared to report back to the class on your discussion.
应由其中一名组员准备向全班汇报你们的讨论情况。
He should be prepared to suffer sacrifices to study his chosen field in depth.
他应该准备有所牺牲,以深入研究他所选择的领域。
Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.
我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动,并将科学知识纳入我们的公共讨论。
Keeping in mind the effects of conversational flow for feelings of belonging and validation may help one to be prepared to avoid such misunderstandings in future conversations.
记住,对话的流畅对归属感和认同感的影响可能有助于一个人在未来的对话中避免此类误解。
Very few theorists will be prepared to reject samaritanism as incompatible with liberalism.
很少有理论家会认为慈善主义与自由主义不相容。
So be prepared to throw away your ibuprofen and crepe bandages.
所以,准备好扔掉你的布洛芬或是弹力绷带。
Also be prepared to get wet when taking these kinds of shots.
在拍摄这类照片时也要做好被溅湿的准备。
But their older bosses should also be prepared to make concessions.
但是老一辈管理者也应准备做出让步。
In all instances, you should be prepared to deliver code-based answers.
在任何情况下,您应该作好用代码来回答的准备。
Listen to the experts, but be prepared to throw away the guidebooks.
听专家的意见,但作好扔掉指导书的准备。
When you work at the frontline, you should be prepared to deal with emergencies.
当你在一线工作时,需要随时准备好处理紧急事件。
You should aim for the top of your salary range, but be prepared to accept less.
你的目标应该是你的工资范围的上限,但要准备接受较少。
I replied, I believe any person who asks for forgiveness has to be prepared to give it.
我回答说:“我相信任何要求得到宽恕的人都得要首先准备去宽恕别人。”
If you plan to use this — and it can be useful — be prepared to take time to use it well.
如果您计划用它——而且它可能是实用的——要准备好花一些时间来用好它。
Sometimes people would be prepared to help us out, if they only knew what we needed.
有时人们会准备帮助我们,如果他们知道我们需要什么。
The IMF might have to be prepared to offer funds more quickly and with fewer strings.
国际货币基金组织提供资金的速度可能需要更快,而且所捆绑的条件也可能需要更少。
During market research be prepared to uncover technical limitations you weren't expecting.
在市场调研过程中,为发现你不曾预料到的技术局限做好准备。
If we don't know how to serve him here, how will we be prepared to serve him in heaven?
如果我们不知道怎么在这里事奉上帝,那么将来我们在天堂怎么事奉上帝?
What I am suggesting is that you be prepared to stay until the task at hand is finished.
我的意思是准备加班直到完成手头的工作。
They will not be prepared to handle an exception that unexpectedly bubbles up from compare .
它们没有准备好处理compare中意外出现的异常。
So the sender in both sides should be prepared to handle that type of situation accordingly.
所以,两端的发送方应该据此做好处理这种情况的准备。
Management should be prepared to find their teams making mistakes as they learn Agile practices.
团队在学习敏捷实践时可能会犯错,管理人员对此应有心理准备。
A few years ago Europe's leading clubs seemed to be prepared to contemplate a breach with FIFA.
几年前,欧洲的大型俱乐部似乎准备考虑与国际足联决裂。
By expanding our capabilities, we'll be prepared to better merchandise our customers' products.
通过提升我们的服务能力,我们将更好地帮助客户销售他们的产品。
By expanding our capabilities, we'll be prepared to better merchandise our customers' products.
通过提升我们的服务能力,我们将更好地帮助客户销售他们的产品。
应用推荐