Who will bear the responsibility?
谁将担负这责任？
Developed countries, in particular, should bear the responsibility for environmental problems.
发达国家尤其应该对环境问题负责任。
The most bitter because bear the responsibility.
最苦是因为背负责任。
Who should bear the responsibility of tuition fees?
谁应该承担付学费的责任？
If there is anything wrong, you have to bear the responsibility.
如果出了问题，你就得承担责任。
They must also bear the responsibility for the impact of their activities on society.
它们必须承受的住社会责任对它们自身带来的冲击。
Article 69 the bondsman shall, within the bond period, bear the responsibility for bond.
第六十九条担保人应当在担保期限内承担担保责任。
Church schools were agitating for public funds to help them bear the responsibility for education.
教会学校也纷纷要求公家提供资金以帮助它们承担教育任务。
A handful of junior officers were made to bear responsibility for the incident.
几名下级军官被迫对此事件负责。
That is the responsibility that together we bear.
这是我们共同承担的责任。
That is the responsibility we bear.
这是我们担负的责任。
But we, the money spenders, bear some responsibility in the equation.
但是我们，这些花钱的，理应在这个方程序上附有相当的责任。
Mr. Lu stressed that the U.S. side should bear full responsibility for the incident.
卢树民强调，这次事件的责任完全在美方。
Regulators bear much of the responsibility.
管理者要承受很大的责任。
Each person should have the confidence that people can take responsibility, I will be able to bear; the person can not be responsible, I also can be negative.
每个人应该有这样的信心：人所能负的责任，我必能负；人所不能负的责任，我亦能负。
Where any illegal act is verified as true, the liable person shall bear responsibility.
经查证确有违法行为的，有关人员应当依法承担责任。
That reality must underpin our partnership. That is the responsibility we bear.
现实是必须加强我们的合作基础。这是我们承担的责任。
The chief cadre in charge should bear greater responsibility.
主要负责干部要多承担一些责任。
Since it is a social problem, then society should bear the primary responsibility.
既然是社会问题，那么社会就应负主要责任。
That is the responsibility we bear.
这是我们必须肩负起的责任。
I'll bear full responsibility for the consequences.
我将对后果承担全部责任。
You have to bear a share of the responsibility if you want to have a finger in the pie.
如果你要参与此事的话，你一定要承担一份责任。
For another, to act as a responsible member of the society, each of us should bear social responsibility.
另一方面，作为这个社会负责任的一员，我们每个人都应该去承担社会责任。
We are willing to bear all the responsibility if any problems happen.
若有任何问题，我们愿意承担一切责任！
University researchers bear responsibility to upgrade the innovation level of university research.
高校科研人员肩负着提升高校科学研究水平的重任。
University researchers bear responsibility to upgrade the innovation level of university research.
高校科研人员肩负着提升高校科学研究水平的重任。
应用推荐