The new rules will become effective in the next few days.
这些新条例将在接下来的几天内生效。
When does the new system become effective?
新制度何时生效？
The amendment will become effective next year.
修正案将于明年生效。
He did not offer the date of become effective.
他没有供给生效的日期。
But we also need it to become effective citizens.
然而我们也需要劳动力变成高效的公民。
He asked, "When can the new system become effective?"
他问道：“这个新系统什么时候生效？”
The pledge contract shall become effective upon registration.
质押合同自登记之日起生效。
System variables usually require a restart to become effective.
系统变量通常需要重启生效。
The new regulations become effective for plans issuedafter July 1.
新团体保健保险计划条例的实施要顺延到七月一日后。
The notice shall become effective when it reaches the other party.
通知自到达对方时生效。
Article XXIII These regulations become effective upon promulgation.
第二十三条本条例自发布之日起施行。
Withdrawal shall become effective upon the date such notice is received.
在公司接到该通知之日起，退出即应生效。
The final draft of Army Regulation 25-1 will become effective Jan. 5, 2009.
陆军法规25-1的最终稿将于2009年1月5日生效。
The pledge contract shall become effective on the date of the registration.
质押合同自登记之日起生效。
This Agreement shall become effective as soon as it is signed by the three parties.
本合约一俟上述三方签署即告生效。
The patent right will become effective from the date of authorization proclamation.
专利权自授权公告之日起生效。
Version 8 allows this parameter to become effective immediately after it is updated.
而V8允许该参数在更新之后立即生效。
The pledge contract shall become effective upon the delivery of the document of title.
质押合同自权利凭证交付之日起生效。
The checks of health inspectors will begin as soon as the new rules become effective.
新法规一旦生效，卫生检查员的检查工作就会开始。
This contract shall become effective immediately after being signed by the two parties concerned.
本合同一经双方签字后，立即生效。
The suspension shall become effective immediately and shall remain in force until further notice.
中止应即时生效并一直生效至另行通知为止。
Section 1. Implementation. These Statutes shall become effective immediately upon adoption by the General Assembly.
执行。本章程一经全体大会通过应立即生效。
We become more energetic, more alert, better able to take effective action.
我们变得更有活力、更警觉、更有能力采取有效的行动。
One effective way to change yourself is to change your environment to match the person you want to become.
改变你自己的一个有效的方法就是改变你的生活环境，让它与你想成为的自己相匹配。
The cells become more like ordinary skin, a much more effective barrier to infections.
这种细胞变得像是普通的皮肤，可以更有效的抵抗感染。
Disease will become a very rare phenomenon subject to immediate and effective treatment.
由于能够得到及时和有效的治疗，疾病将成为一个非常罕见的现象。
Disease will become a very rare phenomenon subject to immediate and effective treatment.
由于能够得到及时和有效的治疗，疾病将成为一个非常罕见的现象。
应用推荐