The true source of cheerfulness is benevolence.
快乐的真正源泉是行善。
Is it not a heavy responsibility, which is to practice benevolence?
仁以为己任，不亦重乎？
If it is profit-driven, some people believe this kind of benevolence is tainted.
如果它被利益驱动，人们就会认为这种善行被玷污了。
Confucius, "benevolence" as the core of education, very much value morality, honesty, integrity, character education.
孔子以“仁”为教育的核心，极为重视道德、诚信、气节、人格的教育。
He did it out of pure benevolence.
他做那件事完全出于善意。
他是一个有善心的人。
Promote human life with your benevolence.
用爱心为生命加油！
Confucius said: "Is benevolence so far away?"
孔子说：“仁道距离我们很远吗？”
But what was the policy of maximum benevolence?
但是，什么是最大的仁政呢？
What was the policy of maximum benevolence at that time?
当时最大的仁政是什么呢？
Jim's benevolence won him the respect of the entire city.
吉姆的仁慈赢得整个城市对他的尊敬。
Show forbearance and benevolence and love to one another.
你们必须互相忍让、关心及仁爱。
The core of Mazu spirit is: help people with benevolence.
妈祖精神的真缔是：慈爱为怀，普济苍生。
It must be tied in with His justice, power and benevolence.
这必须与祂的公义、能力与慈爱结合在一起。
As long as I sincerely practice benevolence, it will be near.
只要我诚心向仁，仁就到来了。
Confucius was very keen on the idea of humaneness, or benevolence.
孔子非常热衷于“仁”的思想。
To the good people that appreciate it, this is also a kind of benevolence.
给善良的人一点赞赏吧，这也是一种善行。
Ok... for example, he believed in benevolence, charity, humanity and love.
是这样…比如，他信奉善心、慈爱、人性和友爱。
The perceived benevolence of coworkers will directly affect voice behavior;
另外，员工对同事仁慈的感知会直接影响员工的进谏行为；
Confucians propose moral education and integration of beauty and benevolence.
儒家倡导道德教化，强调美与善的统一；
Riches are as worthless as dust; benevolence and justice are the most valuable things.
金钱和财务像粪土一样没有什么价值，仁爱和正义比钱财更可贵。
Benevolence can never be measured in money.
善举绝不应该用金钱衡量。
Benevolence is the very core of Confucianism.
仁是儒学的核心。
They believed in Benevolence, Justice and Humanity.
他们相信慈善、公正和人性。
Its Benevolence and the theory of education, are a treasure of all mankind.
它的‘仁’学以及对教育的理论，都是全人类的瑰宝。
Medicine in ancient was known as "Benevolence" with strong cultural presence.
医学在古代被称为“仁学”，蕴含着浓厚的人文气息。
Medicine in ancient was known as "Benevolence" with strong cultural presence.
医学在古代被称为“仁学”，蕴含着浓厚的人文气息。
应用推荐