We are living a better-off life.
我们过着越来越好的生活。
By contrast, women are better off not feeling defensive.
相比之下，女性在不具有防御性的情况下感觉更放松。
Still, “women are better off not including a photo with their resumes,” said Ruffle.
莱夫说：“女人不在简历中贴照片反而更好”。
And the world stands to gain from a China that is better off.
中国好了，世界得利。
Eating a good breakfast does get you off to a better start.
吃一顿好早餐确实令你有个更好的开始。
But America is better off when everyone has had the chance to get ahead - not just those at the top of the income scale.
倒是当每一个人都有机会进步而不是只有收入表上排名靠前的那些人有机会，美国就会更好了。
How much better off would you be at that rate than you are now?
按这样的比例会不会比你现在的情况好呢？
My cold's better, but I can't seem to shake off this cough.
我感冒好些了，但这咳嗽好像老也不好。
It's much better to put off than to cancel the concerts.
推迟演唱会都好过取消！
It'd be much better to put it off till tomorrow.
最好推迟到明天开。
Took a few weekends off, but I'm trying to get better.
中间只在几个周末休过假，但我想变得更好。
Would you not be better off trying to effect this change from the White House?
假若你试图通过白宫推动变革，这是不是会更有效呢？
But in this sense we are better off.
在这方面，我们的境况很好。
They've been told attractive people are better off.
她们被告知，有魅力的人也会有更好的境遇。
Better to turn off the radio, shut the door on competing noises, if possible.
如果可能，最好关掉收音机、关上门挡住繁杂的噪音。
Materially they are no better off.
他们的物质生活并没有改善。
You are better off using a pure green pigment.
你最好使用纯绿色颜料。
In limited respects, perhaps the recession will leave society better off.
在某些有限的方面，也许经济衰退会让社会变得更好。
Economically speaking, are we better off than we were ten years ago?
从经济角度来说，我们比十年前过得更好吗？
我们自己会变得更好。
ARE you better off than you were two years ago?
与两年前比，你是否过得更好？
RHETT: She's probably better off.
瑞德：那样对她更好。
Critics of emissions trading will undoubtedly say the US is better off without it.
毫无疑问，排放交易计划的批评者会说，美国最好不搞这个。
I think we will be better off than we are today.
我相信我们会比今天过得更好。
Would they be better off in the office?
放在办公室里会不会更好呢？
Predicate functions are often very simple and better off being defined using a closure.
对函数使用断言通常很简单，而且最好使用闭包定义。
Predicate functions are often very simple and better off being defined using a closure.
对函数使用断言通常很简单，而且最好使用闭包定义。
应用推荐