Falling into a routine can turn a person into an utter bore.
墨守成规会把一个人变成非常令人厌烦的人。
她对他没有恶意。
The letter bore the president's seal.
信上盖有总统的印章。
His uniform bore the insignia of a captain.
他的制服上有上尉徽章。
It's such a bore having to stay late this evening.
今天晚上非得熬夜，真是烦人。
She bore the responsibility for most of the changes.
她对大多数变革负责。
The drill is strong enough to bore through solid rock.
这把钻足以钻透坚固的岩石。
His style is so pedestrian that the book becomes a real bore.
他的文风很平庸，以致那本书成了一本真正乏味的书。
This comment bore no relationship to the subject of our conversation.
这个意见与我们所谈论的话题毫不相干。
They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.
他们把那个长方形的硬木箱抬进了厨房，放在了餐桌上。
Their daily menus bore no resemblance whatsoever to what they were actually fed.
他们的日常菜单与他们每天实际吃的东西完全不一样。
Am not I thy mother that bore thee, and loveth thee?
我不是生你、爱你的母亲吗？
Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.
汤姆·索亚与撒切尔法官同乘一条小艇。
The men and women of Anglo-Saxon England normally bore one name only.
英格兰盎格鲁-撒克逊的男女通常只有一个名字。
He bore no badge of mourning but a knot of purple ribbon on his shoulder.
他肩上系着一根紫色的丝带，身上没有其它孝服的标志。
His speech bore little relevance.
他的发言不太贴题。
He bore the pain without a word of complaint.
他一声不吭地忍住了疼痛。
The bridge bore upon ten piers.
这座桥架在十座桥脚上。
他记住了他的教训。
杰克赢得了奖品。
The envelope bore a Toronto address.
信封上的地址是多伦多。
他高昂着头。
The clever girl bore off the first prize.
这个聪明的女孩得了一等奖。
His nose also bore a long cut lengthwise.
他的鼻腔也有一道纵向的长伤痕。
练习是很沈闷的。
And a company job would bore me to death.
公司里具体琐碎的工作会让我觉得枯燥至死。
Our destroyers bore down on the enemy carrier.
我方驱逐舰快速逼近敌人的航空母舰。
The gentleman bore himself with great dignity.
这位绅士举止极为庄重。
Leah's servant Zilpah bore Jacob a second son.
利亚的使女悉帕又给雅各生了第二个儿子。
Leah's servant Zilpah bore Jacob a second son.
利亚的使女悉帕又给雅各生了第二个儿子。
应用推荐