Both the two girls are pretty.
两个女孩都长得漂亮。
Both the two methods are sensitive to noise.
这两种方法均具有对噪声敏感的缺点。
As we are investigating both the two advertisements.
因为我们对这两种广告都作跟踪调查。
The two cheeses were very different in both taste and texture.
这两种奶酪的味道和口感大不相同。
The two children were both lying in their beds.
两个孩子都躺在床上。
It's a pity the two concerts clash; I want to go to both.
可惜两个音乐会时间冲突,我都想去听。
There were two candidates back then, both of whom were teachers at the school.
那个时候有两个候选人,都是学校的老师,不过都没有教过我。
The first two servants both contribute something of value to their master's estate.
前两个仆人都给主人的财产贡献了有价值的事物。
During the rush hour one evening two cars collided and both drivers began to argue.
一天傍晚交通最拥挤时,两辆汽车撞到一起,两个司机吵了起来。
Standard Chartered bank reckons the two economies will both grow at 8.5%.
渣打银行认为两大经济体涨幅都将维持在8.5%。
Two years ago, major companies in the U.S. jumped in with both feet.
两年前,大凡重要的美国公司无不全身心地拥抱二维码。
There were two doors other than the one I had entered. Both were closed.
除了我进来的门之外,房间里还有两个门。
I think both of these could work, but out of the two I would choose blue.
我认为两者都是有效的,但我宁愿选择蓝色。
The two statements colliding are both UPDATE statements on table EMPLOYEE.
两条有冲突的语句都是表employee上的update语句。
There are just two books for the course; they're both at Labyrinth.
这门课程只有两本教材,都可以在Labyrinth书店买到。
The other two machines are both running IDS 11.50.
另外两台机器运行IDS 11.50.UC2DE;
(These two points are connected, plus they are both connected to the original point).
(四个点中的两个点相连,加上它们又都与最初的一个点相连)。
The two assignment statements above, therefore, both create the same list of string values.
因此,上面两个赋值语句创建相同的字符串值列表。
When two viruses invade the same cell, they both begin to copy themselves.
当两种病毒侵入同一个细胞时,它们俩都开始复制自己。
The depictions of the two Zenos are similar; both were tall.
对两个芝诺的描绘是相似的,他们都同样高大。
The depictions of the two Zenos are similar;both were tall.
对两个芝诺的描绘是相似的,他们都同样高大。
Both grooves could then be played at the same time using two needles.
这样两个沟槽可以同时演奏,通过使用两个针头。
Overall survival after two years was similar among both groups—88% on the drug versus 80% on placebo.
但是两组患者两年后的总存活率相似,服药组为88%,服用安慰剂组为80%。
Imagine an application that consists of two threads, both trying to access the same object.
假设一个应用程序由两个线程组成,而这两个线程都尝试访问同一个对象。
All the advice based on both these theories completely overlook two very important points.
所有建立在这两个理论上的建议都完全忽视了一个重要因素。
Sometimes two things are to be done at the same time, both deserving your attention.
有时你在一个时间段里,想到两件事情可做,两件事都是好事。
Sometimes two things are to be done at the same time, both deserving your attention.
有时你在一个时间段里,想到两件事情可做,两件事都是好事。
应用推荐