We cannot afford to ignore this warning.
我们对这个警告绝不能等闲视之。
We cannot afford to be complacent about our health.
我们对我们的健康自满不起。
You cannot afford to relax your concentration for a moment.
你必须集中精力，一刻都不能松懈。
The factories cannot afford to finance chemical treatment plants by themselves.
工厂自身负担不起化学处理厂的费用。
We cannot afford to ignore their advice.
我们不能不考虑他们的劝告。
If you are constantly on the move, you cannot afford to accumulate large material surpluses.
如果你不停地迁移，你就无法积累大量的物质盈余。
The government cannot afford to be indifferent to public opinion.
政府不可不关注舆论。
We cannot afford to take risks when peoples' lives are at stake.
现在人命交关，不容我们有闪失。
I cannot afford to offend him.
我惹不起他。
It cannot afford to start another arms race.
它无力承担又一轮军备竞赛。
Yet Mr Erdogan cannot afford to be complacent.
然而Erdogan先生还不能自满。
In its current fiscal bind, America cannot afford to miss any.
美国现在所面临的财政困境让美国不能错过任何一种能帮助解决财政问题的途径。
For Microsoft, this is a battle that it cannot afford to lose.
微软却输不起这场战役。
But the least developed countries cannot afford to do the same.
然而，最不发达国家则没有能力进行同样的工作。
For many that means they cannot afford to put food on their tables.
对很多人来说，这意味着买不起食物。
They therefore literally cannot afford to lose even one vote now.
现在，他们绝不能再丢掉哪怕一票了。
Clearly, we cannot afford to keep squandering so much of our talent.
很显然，我们不能再继续这样浪费如此多的人才了——我们承受不起！
Most of them cannot afford to take public transport to the hospital.
多数人没有钱乘坐公交车辆到医院去。
His US and Japanese competitors cannot afford to hire so many, he says.
美国和日本的竞争对手雇佣不起这么多人，他说。
The business expects to grow, but cannot afford to hire more personnel.
企业期望进一步扩充，但是雇用不起更多的员工。
Many countries cannot afford to divert land away from food production.
许多国家无法把土地从粮食生产转为生物燃料生产。
The Champions League cannot afford to be mistaken for a domestic competition.
冠军联赛不能承受被误认为是一国国内联赛的打击。
But, the point is clear, we cannot afford to face escalating disasters of that kind.
但有一点很清楚，我们无法承受此类灾害变得更加严重。
But race is an issue that I believe this nation cannot afford to ignore right now.
但是，我认为种族问题是我们国家再也不能忽视的一个问题了。
But race is an issue that I believe this nation cannot afford to ignore right now.
但是，我认为种族问题是我们国家再也不能忽视的一个问题了。
应用推荐