We cannot afford to ignore this warning.
我们对这个警告绝不能等闲视之。
We cannot afford to be complacent about our health.
我们对我们的健康自满不起。
You cannot afford to relax your concentration for a moment.
你必须集中精力，一刻都不能松懈。
The factories cannot afford to finance chemical treatment plants by themselves.
工厂自身负担不起化学处理厂的费用。
We cannot afford to ignore their advice.
我们不能不考虑他们的劝告。
We cannot afford to drop behind our competitors.
我们可担当不起落后于竞争对手的后果。
We cannot afford to take risks when peoples' lives are at stake.
现在人命交关，不容我们有闪失。
The government cannot afford to be indifferent to public opinion.
政府不可不关注舆论。
If you are constantly on the move, you cannot afford to accumulate large material surpluses.
如果你不停地迁移，你就无法积累大量的物质盈余。
I cannot afford to offend him.
我惹不起他。
Many such firms cannot afford to.
很多这样的公司根本就遭不起那样的折腾。
Hundreds of millions cannot afford to eat.
数以亿计的人们负担不起食物的开销。
It cannot afford to start another arms race.
它无力承担又一轮军备竞赛。
Yet Mr Erdogan cannot afford to be complacent.
然而Erdogan先生还不能自满。
You cannot afford to use underhand business methods.
你不能用幕后的商业手段。
But those not already there cannot afford to dawdle.
但是尚未达到要求的银行已经没有时间可以消耗了。
Yet they worry they cannot afford to lose their jobs.
然而，他们还担心，他们经受不起失去自己工作的后果。
Obama cannot afford to keep ignoring this blood feud.
对这场血海世仇继续装作视而不见是奥巴马承受不起的。
In its current fiscal bind, America cannot afford to miss any.
美国现在所面临的财政困境让美国不能错过任何一种能帮助解决财政问题的途径。
In short, America "cannot afford to raise expectations again".
简而言之，美国“不能承担再一次提升期望的代价。”
For Microsoft, this is a battle that it cannot afford to lose.
微软却输不起这场战役。
But the least developed countries cannot afford to do the same.
然而，最不发达国家则没有能力进行同样的工作。
For many that means they cannot afford to put food on their tables.
对很多人来说，这意味着买不起食物。
They therefore literally cannot afford to lose even one vote now.
现在，他们绝不能再丢掉哪怕一票了。
They therefore literally cannot afford to lose even one vote now.
现在，他们绝不能再丢掉哪怕一票了。
应用推荐