He said he cannot afford to go back to school, as many younger people without jobs have done.
他说，就像许多无业青年那样，他负担不起重新上学的费用。
Though we might think of film as an essentially visual experience, we really cannot afford to underestimate the importance of film sound.
虽然我们可能认为电影本质上是一种视觉体验，但我们真的不能低估电影音效的重要性。
Data show that economic downturns tend to postpone marriage because the parties cannot afford to establish a family or are concerned about rainy days ahead.
数据显示，经济低迷往往会推迟婚姻，因为双方负担不起组建家庭的费用，或者担心未来会有不测。
The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
我们几年前安装的淋浴器坏了，但没钱换新的。
De Schutter says the poor are hungry and malnourished not because there is no food, but because they cannot afford to buy the food that is available.
德舒特说，穷人饥饿和营养不良不是因为没有食物，而是因为他们买不起现有的食物。
Although there are two driving schools in Centerville, parents on a tight budget cannot afford to pay for driving instruction.
虽然森特维尔有两所驾校，但预算紧张的家长无力支付驾驶培训费用。
We cannot afford to close in on ourselves, or attribute all our problems to foreigners.
我们不能自我封闭，也不应该把所有问题归咎于外国人。
In practice, he says, farmers cannot afford to diversify out of coffee when the price falls.
他认为，在实践中，当咖啡价格下跌时，农民是无力进行产品多元化生产的。
As we enter this new millennium, we cannot afford to reject the wisdom from past generations.
当我们迈入新千年时，我们承担不起漠视前人智慧的后果。
One of the two partners may be a small business that cannot afford to run complex XML software.
其中的一个伙伴可能是一较小公司，没有财力运行复杂的XML 软件。
People who scratch out a living in poor African nations simply cannot afford to lose their chickens.
对非洲穷国中靠养鸡勉强糊口的人们来说，鸡没了，这日子就完全过不下去了。
If you happen to ride a motorcycle in Norway, then this is the road you simply cannot afford to miss!
如在挪威骑摩托车，决不能错过这条路。
Greece simply cannot afford to meet its debt obligations under the plan given its depressed economy.
由于经济低迷，希腊根本无力按计划偿付债务。
When time is of the essence, we cannot afford to have the life-saving supplies going to the wrong places.
时间就是生命，我们不可以将拯救生命的用品调运到错误的地方。
This way, they can have fun and pursue a trendy lifestyle even though they cannot afford to buy these things。
通过这种方式，他们虽然买不起这些东西，却仍能享乐和追求时尚的生活方式。
This way, they can have fun and pursue a trendy lifestyle even though they cannot afford to buy these things.
通过这种方式，他们虽然买不起这些东西，却仍能享乐和追求时尚的生活方式。
It's an acid test for them, and they cannot afford to reject the firm views and opinions of the professionals.
这对他俩是次严峻考验，而他们也无法拒绝接受专业人士的坚定观点和意见。
Similarly, Nokia, which has already lost ground to Apple, cannot afford to see its intellectual property devalued.
类似的，已经落后于苹果的诺基亚也很难承受其知识产权贬值的打击。
Unemployment in Zimbabwe is thought to top 90% and many cannot afford to pay for food, medical care or school fees.
据估计，津巴布韦的失业率高达90%，好多人买不起食物，没钱就医，或交学费。
While many financial rules are still to be written, some firms have decided that they cannot afford to wait any longer.
然而许多规则仍在制定之中，一些公司已经决定，他们经不起任何长时间的等待了。
Without the cushioning of modern shoes, our heels cannot afford to strike the ground thousands of times during a run.
在没有穿缓冲装置的现代跑鞋的情况下，我们的脚跟没法承受跑步时的数千次的冲撞。
Because the main thread is solely responsible for multiplexing between all clients, we cannot afford to allow it to block.
因为主线程单独负责所有客户机间的多路复用，因此我们不能让它阻塞。
Italian citizens-and foreign investors-cannot afford to be stuck in court for seven years waiting for a decision in a civil case.
一起民事案件要等七年才能获得法院裁定，无论是意大利公民还是外国投资者都等不起。
Other participants at the ADB forum on climate change at its headquarters think nations cannot afford to set aside climate concerns.
在亚行总部，参加气候变化论坛的其他与会者认为各国不能搁置气候问题。
WFP says the scheme works well in a country such as Iraq where food is available in the markets, but people cannot afford to buy it.
世界粮食计划署说，有关方案在伊拉克这样的国家里很有效，因为那里的市场上有食品，但是人们却买不起。
WFP says the scheme works well in a country such as Iraq where food is available in the markets, but people cannot afford to buy it.
世界粮食计划署说，有关方案在伊拉克这样的国家里很有效，因为那里的市场上有食品，但是人们却买不起。
应用推荐