She carried her son to the car.
她抱着儿子向车走去。
Extensive repair work is being carried out.
大规模的修缮工作正在进行。
The woman carried a bouquet of dried violets.
那个女子拿着一束干紫罗兰花。
The work was carried out as per instructions.
工作是按指示进行的。
He has carried out a partial cabinet reshuffle.
他对内阁进行了一次部分改组。
The research was carried out on a modest scale.
这个研究项目开展的规模不算太大。
The operation is carried out under a general anaesthetic.
这个手术是在全身麻醉下进行的。
Production has been suspended while safety checks are carried out.
在进行安全检查期间生产暂停。
The museum is closed while essential repairs are being carried out.
博物馆正在进行大修，在此期间暂停开放。
In theory, the buyer could ask the seller to have a test carried out.
在理论上，买方可以要求卖方进行一次产品检测。
The bank first learned of the problem when it carried out an internal audit.
银行是在进行内部审计时最先得知这个问题的。
He asked the police, who carried out the original investigation, to make fresh inquiries.
他要求原先进行调查的警方做一轮新的调查。
House-to-house visitation has been carried on, under the regulations of the General Board of Health.
根据卫生委员会的规定，挨家挨户的访问持续进行了下去。
女人抱着她们的小孩子。
一个人拿着一面镜子。
她抱着一只猫。
我抱着我儿子。
The other carried a wooden cage with a chicken inside it.
另一组拿着一个木笼子，里面装着一只鸡。
Her speech carried the ring of authority.
她的讲话带着权威的口吻。
The search was carried out systematically.
搜查已按照部署执行。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes.
这不是什么新想法，但我却把它发挥到了极致。
She was shrieking abuse at them as they carried her off.
他们把她抬走的时候，她冲着他们尖声叫骂。
The research has been carried out with scrupulous attention to detail.
研究工作一丝不苟地完成了。
They carried out research into the roles of men and women in today's society.
他们就男人和女人在当今社会中所扮演的角色展开研究。
所有的垃圾已经运出去。
她拎着一只大篮子。
It carried her to the next stage of her life.
这把她带到了人生的下一个阶段。
Then came the six men and carried him away again.
那六个人又来把他抬去。
The war was carried into enemy territory.
战争已推进到敌方境内。
The war was carried into enemy territory.
战争已推进到敌方境内。
应用推荐