She carried her baby in her arms.
她怀里抱着她的宝宝。
It started to rain harder, but we gritted our teeth and carried on.
雨开始大起来,可我们鼓起勇气继续进行。
Under the direction of the experienced experts, they successfully carried out the experiment.
在有经验的专家的指导下,他们成功地进行了实验。
Guests would fall silent in wonder as servants carried Carême's fancy creations into the dining hall.
当服务员们把卡莱姆的奇思妙想搬到餐厅时,客人们看得瞠目结舌。
The doctors who carried out the study say giving aspirin to patients soon after the operation could save thousands of lives.
进行这项研究的医生说,在手术后及时给病人服用阿司匹林可以挽救成千上万人的生命。
She first went to kindergarten in Berkeley. In the first few days of school, she wore pinstriped pants and carried a Thomas lunchbox.
最初她在伯克利上幼儿园。上学头几天她穿着细条纹的裤子,背着Thomas便当盒。
He carried off most of the prizes.
他赢得了大部分奖项。
In his rucksack he carried, besides pencils and notebooks, poetry.
在他的帆布背包里,除了铅笔、笔记本外,他还带了诗集。
Two servants came in rich livery and carried the Fir Tree into a large and splendid drawing-room.
两个穿得很讲究的仆人走来了,把这枞树抬到一间漂亮的大客厅里去。
It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.
午餐盒用亮粉色的塑料制成,正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗,不要让国旗掉到地上,而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
He carried the child on his shoulders.
他把孩子扛在肩上。
I carried out my duties conscientiously.
我认真执行了我的各项职责。
Protesters carried a banner reading 'Save our Wildlife'.
抗议者打着“救救我们的野生生物”字样的横幅。
She didn't waste time feeling sorry for herself—she just picked herself up and carried on.
她没有浪费时间自怜,而是振作起来继续干。
So as Italians migrated across Europe, they carried theater with them and opera specifically because it was an Italian form.
所以当意大利人移民到欧洲各地时,他们带来了戏剧,尤其是歌剧,因为它是一种意大利的形式。
My father carried me up the hill, piggyback.
爸爸把我驮在背上,上了山。
They carried him shoulder-high through the crowd.
他们把他抬在肩头,穿过人群。
Despite her problems, she carried on working as usual.
尽管她有困难,她照样继续工作。
His eldest son Joseph carried on his father's traditions.
长子约瑟夫继承了他父亲的传统。
This movement carried all like a hurricane.
这场运动如飓风般迅猛发展。
Shenzhou V carried a Chinese astronaut aloft.
神州五号运载了一名中国宇航员升空。
Here, the spirit of the Iron Army is remembered and carried forward.
在这里,铁军精神被铭记弘扬。
They called her "the lady with the lamp" because she always carried a lamp.
他们称她为“提灯女士”,因为她总是提着一盏灯。
Chang'e 4 carried a mini garden with air, water and soil with seeds planted in it.
“嫦娥四号”携带了一个微型花园,里面有空气、水和土壤,还种下了种子。
The Silk Road got its name because Chinese silk used to be carried along this road.
丝绸之路之所以得名,是因为中国的丝绸曾经沿着这条路运输。
He had carried Tinker Bell part of the way, and his hand was still messy with the fairy dust.
他带着叮叮铃走了一段路,手上还沾着仙尘。
The flag carried by Chang'e 5 is the first Chinese national flag that has been planted on the Moon.
嫦娥五号携带的国旗是第一面插在月球上的中国国旗。
So tired I was that I wanted to stop running, but I was carried along by the cheers of my classmates.
我太累了,几乎想停下跑步,但是同学的欢呼声带动着我继续跑。
So tired I was that I wanted to stop running, but I was carried along by the cheers of my classmates.
我太累了,几乎想停下跑步,但是同学的欢呼声带动着我继续跑。
应用推荐