They began to carve separate letters.
他们开始雕刻独立的字母。
Who's going to carve the turkey?
谁来把火鸡切成小块？
Andrew began to carve the chicken.
安德鲁动手切鸡肉。
Today let me show you some simple instructions to carve a traditional Jack-o'-lantern.
今天来跟我一起学做一盏传统样式的南瓜灯吧。
Do I have to carve it in stone?
我非得把话刻在石板上你才相信吗？
Carve a time, carve a kind of warmth.
雕一段时光，刻一种温暖。
他们雕刻雕像。
O! carve not with thy hours my love's fair brow.
啊！请别在我爱人额上刻痕。
But all three try to carve out time for their children.
但三人也都努力为孩子挤出时间。
Write your hurts in sand, carve your benefits in stone.
将你的伤痛写进沙里，将受到的恩惠刻在石头上。
Enter in your WWNs into your SAN and carve out and map disks.
在SAN中输入WWN，设置并映射磁盘。
You have to create your life. You have to carve it, like a sculpture.
你要创造自己的生活。就像创作雕塑那样，一刀一笔。
There are always changes to note as cities carve and mold their future.
一个正在塑造自己未来的城市总会有值得一提的变化。
Commandeer unused space in your home to carve out a dedicated work space.
在你家征用一个闲置的地方，打造一个专属工作空间。
Learn to write your hurts in sand, and to carve your benefits in stone.
学着把伤害写在沙滩上，把恩惠刻在石头上。
Learn to write you hurts in the sand and to carve your blessings in stone.
我们应该学会把伤害写在沙地上，而把恩情刻在石头上。
Learn to write your hurts in the sand and to carve your benefits in stone.
学会将你所受到的伤害写在沙子上，把所得到的恩泽雕刻在石头上。
After you establish principles, it's time to carve out an effective process.
确立原则后，就该规划一个有效过程了。
Therefore, the best way to establish your business is to carve out your own niche.
因此，创业的最好途径就是明确自己的利基市场。
Today let me show you some simple instructions to carve a traditional Jack-o '-lantern.
今天来跟我一起学做一盏传统样式的南瓜灯吧！
Imagine that we carve out a separate set of regulations for nanotechnology in water purification.
想象一下，如果我们为净水的纳米技术创造出了一组单独的管理规定。
Carve out an hour in your day.
每天匀出一小时。
Carve out a memory for a friend.
刻画出你对一个朋友的记忆。
Carve out a memory for a friend.
刻画出你对一个朋友的记忆。
应用推荐