Several brokers have had a change of heart about prospects for the company.
几位代理商对于该公司前景的态度已有所改变。
A change of heart, or of tactic?
心意之变，抑或战术之变？
But it also needs adeeper change of heart.
但是这同样需要更深切地痛下决心去做出改变。
We regret that he has had a change of heart.
我们感到遗憾的是，他已经改变了主意。
But Mr Maggi seems to have had a change of heart.
但是Maggi先生似乎已经有所改变。
There are three reasons behind my change of heart.
我改弦更张背后，有三个理由。
There were good reasons for their change of heart.
有充分的理由改变自己的初衷。
I don't understand. Why this sudden change of heart?
我不明白为什么变得那么快？
All this helps explain the company's swift change of heart.
这一切有助于解释该公司的迅速回心转意。
Data users will be hoping that they have a change of heart.
数据使用者们希望他们能换位思考一下。
Then the reality will not let the cold cold change of heart.
再冷的现实也不能让心变冷酷。
Did you notice that being good resulted from a change of heart?
你注意到成为好人是由于内心的改变吗？
A century passed before linguists had a serious change of heart.
一个世纪过去了，语言学家们终于改变了初衷——语言起源一事再次被严肃地提起。
But there's always time for a change of heart on Valentine's Day.
但总有一个心在情人节改变的时候。
But together they suggest at least the beginnings of a change of heart.
但综合来看，它们起码暗示了一点：问题核心开始转变。
Objective To observe the DCG and change of heart function in ACVD.
目的探讨急性脑血管病（ACVD）动态心电图（DCG）及心功能改变的特点。
Is the Governor, or anyone else, likely to have a change of heart?
州长，或其他人，有可能改变主意吗？
So I'll just play my part, and pray you'll have a change of heart.
我只在我的小角落里尽自己的努力，祈祷着你能回心转意。
However, you might have a change of heart based on what I tell you.
但是，你也可能会因为听了我的话而改变心意。
Mom suddenly had a change of heart and let you get married with him.
妈妈突然改变了主意，让你和他结婚了。
That helps explain Mr Suen's change of heart, for which no reason was given.
这解释了孙先生为什么改变了主意—对此他没有给出理由。
He suddenly said he was a change of heart, never again, and I work out.
他突然说他变心了，不可能再和我交往下去了。
The old woman had a change of heart before she died and forgave her son.
老妇人临死时改变主意，宽恕了她的儿子。
There are signs that the Spanish prime minister has had a change of heart.
有迹象表明，西班牙首相已经有所改变。
The change of heart rate and S-Tsegment in electrocardiogram were observed.
连续监测心电图，观察心率及S．T段的变化。
Before this change of heart though, Big Boss has shown an arrogant elitist behavior.
在这一心态转变之前，大首领一直显现出极端高傲的精英行为。
The changing economic climate as well as public concern have influenced this change of heart.
正在变化的经济形势以及公众的关注对这次改变主意起了很大的影响。
The changing economic climate as well as public concern have influenced this change of heart.
正在变化的经济形势以及公众的关注对这次改变主意起了很大的影响。
应用推荐