The storms and torrential rain caused traffic chaos across the country.
暴风雨和倾盆大雨造成了全国的交通混乱。
The world's first transatlantic balloon race ended in chaos last night.
世界首次横渡大西洋的气球比赛昨晚在混乱中结束了。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
敦促全体国民同心协力，避免陷入全面的混乱之中。
We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.
我们这儿处于一片混乱之中，我需要一些时间让自己平静下来。
Can you tell me who is to blame for this chaos?
你能告诉我是谁造成了这场混乱吗?
When they mass strand—it's complete panic and chaos.
当（动物们）聚集在一起的时候，情况就会变得非常恐慌和混乱。
In reality, your brain operates on the edge of chaos.
事实上，你的大脑在混乱的边缘运行。
After the failure of electricity supply the city was in chaos.
停电后，城市一片混乱。
Kathy, chaos theory seems to be a branch of physics or mathematics.
凯西，混沌理论好像是物理学还是数学的一个分支。
He went tearing around the house again spreading chaos and destruction in his path.
他在屋子里到处乱闯，所到之处，一片混乱和破坏。
The house was in chaos after the party.
聚会后，房子里一片狼藉。
Heavy snow has caused total chaos on the roads.
大雪导致道路上交通一片混乱。
His sudden departure threw the office into chaos.
他的突然离去使这个部门陷入一片混乱。
Fighting had broken out and all was chaos and confusion.
战斗爆发了，一切都陷入了混乱不堪的状态。
It is one of the functions of art to bring order out of chaos.
艺术的功能之一就是在于呈现纷乱中的和谐。
The situation was described by one insider as 'absolute chaos'.
据一名内部人士说，实情是乱作一团。
A decade ago, this island's ecosystem was in chaos.
十年前，这座岛屿的生态系统陷入混乱。
The event itself may be seen as either ex nihilo or order from preexisting chaos.
事件本身可以被看作要么不可得的虚无要么来自现有混沌的法则。
混乱不符合商业模式。
For many commuters it was chaos.
对于众多通班族来说，这是混乱。
混乱是最好的伪装。
But the result has not been chaos.
但结果也并非一片混乱。
那儿现在混乱成一团。
Allow yourself to start with chaos.
允许自己从混乱开始。
It creates order out of chaos.
这一能力能够从混乱中创造出秩序。
It was chaotic, but organized chaos.
那里非常混乱，但是是有组织的混乱。
厨房里乱七八糟。
This does not mean chaos and anarchy.
这并不意味着混乱和无序。
在混乱中找到秩序。
在混乱中找到秩序。
应用推荐