I know I can trust her in any circumstance.
我知道我在任何情况下都能信任她。
There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.
你知道，有些人由于命运的原因最终变得无家可归。
在每一种环境。
So it’s a difficult circumstance for them.
所以说，融入到新的生活环境对他们而言是很困难的。
Circumstance is life; culture is soul.
环境是生命，文化是灵魂。
It's not our fault under that circumstance.
在那种情况下并不是我们的过错。
We will not retreat under any circumstance.
任何情况下，我们都不会后退。
What do you think of the circumstance there?
你认为那里的情况真么样？
That is not so bad, considering the circumstance.
考虑到实际情况，那还算不错。
How does one know what to do in a particular circumstance?
个人如何知道在特定的环境中怎么做了？
I think it's sort of a circumstance that's not too common.
我觉得这是一种，很不常见的情况。
It is a way of approaching every circumstance of life.
它是通过每一种人生境况的方法。
Force of circumstance compelled us to close the business.
环境的压力迫使我们把公司关了。
View yourself as a creator, not a victim, of circumstance.
把自己看成是一个创造者，不是一个受害者。
To remain effective, it must respond to contemporary circumstance.
为了保持有效，它必须响应时代环境。
Start to live each moment to the full, whatever your circumstance.
不论你身处何种环境，开始充分把握生命中的时时刻刻吧。
When presented with any circumstance, one is always at choice.
每当遇到任一情况，你总是在选择。
External circumstance may change but they are not important anymore.
外在的环境可能会改变，但是它们不再重要了。
You can think so. I have no way to save him under that circumstance.
你可以这么认为。在那种情况下我没有办法救他。
But in this particular extenuating circumstance, just this once, it's OK.
但这次的情况很特殊，仅仅做这次应该是可以的吧。
This means we place our trust in Him for every circumstance of life.
这就意味着无论生活环境如何，我们都对他怀以信任。
Yes, that was good for you. I suppose he understood your circumstance.
是啊，对你来说是件好事。我猜他知道你的情况。
Under such circumstance, you need to construct a query in multilingual form.
在这种环境下，您需要以多种语言形式构造查询。
Thee teacher was the only person that was reliable in that circumstance.
在那种情况下，老师是我们惟一可信赖的人。 。
Yet in this terrible circumstance, there was no way to know what would happen.
但在现在这种糟糕的环境中，我无法预测将会发生什么。
It is in the latter circumstance that the Mirror Image pattern comes into play.
镜像映象模式的用武之地是后一种情况。
The circumstance will only change when you start to decide on the solution.
你的境况只有在你决定解决问题的时候才能有所改变。
May 12Each circumstance is a gift, and in each experience is hidden a treasure.
每种境遇都是恩赐，每种体验都藏有珍宝。
May 12Each circumstance is a gift, and in each experience is hidden a treasure.
每种境遇都是恩赐，每种体验都藏有珍宝。
应用推荐