New controls come into effect next month.
下月开始实施新的管制措施。
The new law has come into effect.
新法律已经实施。
The law will come into effect next year.
这部法律明年生效。
The rule will come into effect on Monday.
这条规则会在星期一生效。
The new law will come into effect next month.
这部新法律将于下个月生效。
When does the new timetable come into effect?
新的时刻表什么时候实行？
Sure. Then the contract will come into effect.
好的。然后合同就生效了。
The new regulations will come into effect soon.
这些新规定不久即将实施。
The new timetable will come into effect tomorrow.
新的时刻表明天生效。
The new timetable will come into effect tomorrow.
新的火车时刻表明天生效。
The contract will come into effect upon signature.
此合同将在签字后生效。
The new timetable will come into effect next month.
新的火车时刻表下个月生效。
The new time table will come into effect on May st.
新的火车时刻表五月一日生效。
The contract shall come into effect upon the signing date.
本合同自签订之日起生效。
A new system of taxation will come into effect next Monday.
新税法体系将于下个星期一开始实施。
The world's first anti-tobacco treaty has come into effect.
世界上第一个烟草控制条约已经开始生效。
This amendment shall come into effect as of the date of promulgation.
本修正案自公布之日起施行。
Article 22 These measures come into effect as of the publication day.
第二十二条本办法自发布之日起实施。
This contract shall come into effect since both sides sign their names.
本合同自甲方盖章、乙方签署之日起生效。 。
By that time, maybe the GATT trade agreement will have come into effect.
那时，或许关贸总协定已经实施了。
I have another question. When does the "Economic Law of China" come into effect?
我还有一个问题，中国经济法是什么时候开始生效的？
The law was adopted on March 16th and will come into effect on October 1st.
这部法律于三月十六号通过，并将在十月一日开始实施。
This Contract shall come into effect commencing as of the Date of Execution.
本合同自双方授权代表签署之日起生效。
Article 28 This Law shall come into effect as of the date of its promulgation.
第二十八条本法自公布之日起施行。
New air control measures can come into effect from eight o'clock Tuesday morning.
从周二早上八点钟开始，新的航空管制措施将开始生效。
Article 118 These Regulations shall come into effect from the day of their promulgation.
第一百一十八条本条例自公布之日起实施。
This agreement will come into effect together with Cooperation agreement after being signed.
本协议在签署后与《合作协议》一并生效。
This agreement will come into effect together with Cooperation agreement after being signed.
本协议在签署后与《合作协议》一并生效。
应用推荐