Is it important for you to be compliant?
对你来说，符合规范很重要吗？
Organization of a DoDAF-compliant model.
符合dodaf模型的组织结构。
These databases are fully compliant with the ACID test.
这些数据库与ACID测试完全兼容。
Note five aspects, marcel also can become compliant.
注意五个方面，烫发也可以变柔顺。
You can use any valid CSS-compliant unit expression.
您可以使用任何有效的CSS相容单位运算式。
First, a SOAP-compliant message is constructed as a string.
首先，一个符合SOAP规范的消息被构造成一个字符串。
Each of us who are his classmates is compliant to help him.
我们这些他的同班同学都乐意帮助他。
An application which cannot support this is not J2EE-compliant.
一个不支持这点的应用程序就不是J2EE所允许的。
The application will run in any J2EE 1.3-compliant application server.
这个应用程序可以在任何兼容j2ee 1.3的应用服务器上运行。
Future versions will be fully compliant with the industry standard.
今后的版本将完全符合工业标准的要求。
Future versions will be fully compliant with the industry standard.
未来的版本将会完全遵循行业标准。
The graphical front end is built to support JDBC-compliant databases.
构建该图形化前端是为了支持兼容jdbc的数据库。
Finally, the experimental study of compliant mechanism is performed.
最后，进行了柔顺机构的实验研究。
Overnight, a compliant media spread this alarming news far and wide.
一夜之间，一向无精打采的媒体将这警报播到四面八方。
Create a source file in a CLS-compliant language and declare the types.
使用符合CLS的语言创建源文件并声明类型。
Very easy to use, fully compliant with all current versions of Microsoft?
使用非常简单，完全符合目前所有版本的微软？
This can happen if the event was created by a non-CLS-compliant language.
如果事件是由不符合CLS 的语言所创建，则会发生此错误。
How could I solve this, and still be compliant to the idea of 12-factor Apps?
我怎么能解决这一问题，仍然是标准的12因子的应用程序的想法？
They know how to access talent in a way that's efficient and legally compliant.
他们也知道如何以高效、合法的方式来接触到人才。
If you aren't compliant to help this temple, either, that temple only a person.
若是你也不肯帮本宫，那本宫就只有一个人了。
Don't be aggressive with your compliant, just be honest and explain the problem.
不要咄咄逼人也不要妥协，只是诚实地解释问题。
A BPEL compliant business process model has being created in the previous section.
在前面的部分中已经创建了适用于BPEL的业务流程模型。
The thing is that if we want to be standards-compliant, we cannot use this approach.
问题是，如果我们要符合标准的话，就不能使用这一方法。
However, there are a lot of other things to consider besides being standards-compliant.
然而，除此之外还是有许多需要你考虑的问题。
The store's network recognizes the customer's WS-POS-compliant mobile phone and logs him in.
该商店的网络识别出了该顾客的兼容WS - POS的移动电话，并将他登录。
The equation of compliant mechanisms and a design case is also presented in this paper.
并给出导向机构刚度计算公式及设计实例。
It also, of course, is happy to talk with standards-compliant browsers that support XMLHttpRequest .
当然，它也能愉快地和支持XMLHttpRequest的标准浏览器打交道。
It also, of course, is happy to talk with standards-compliant browsers that support XMLHttpRequest .
当然，它也能愉快地和支持XMLHttpRequest的标准浏览器打交道。
应用推荐