Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.
她的任命被认为是对她落选的安慰。
Your solicitude was a great consolation to me.
你对我的关怀给了我莫大的安慰。
This is little consolation though.
这只是一个小小的安慰。
This is the consolation prize.
这是安慰奖。
I tried to give him consolation.
我尽力安慰他。
I know that's a small consolation.
我知道这是小小的安慰。
They're a great consolation to me.
对我来说真是莫大的安慰。
But there was some small consolation.
但还是有些小的安慰。
The book is consolation in adversity.
书是逆境中的慰藉。
It would be a consolation, I imagine.
我想，这总该是点安慰吧。
They wrote to us offering consolation.
他们写信给我们表示慰问。
A consolation, what could I offer them?
除安慰外，我能给予些什么呢？
It is a great consolation in all events.
这对我是很大的安慰。
Thank you very much for your consolation.
非常感谢你的慰问。
Can you come to me when I need consolation?
我需要你安慰的时候，你能来吗？
This news was of little consolation to us.
这个消息对我们来说没有什么安慰。
Your company was a great consolation to me.
有你陪伴是我的一大慰藉。
It is the best consolation to us afterward.
这也许是我们后来最好的慰藉吧。
Your presence was a great consolation to us.
你的在场对我们来说是一大安慰。
They use music as a consolation or an escape.
他们把音乐当成一种安慰或一种逃避。
Your company has been a great consolation to me.
有你为伴我感到极大的安慰。
That's no consolation prize; that's true victory.
那不是一个安慰奖：那是真正的胜利。
Whether my certificates could give you some consolation;
我的张张奖状，能否给你一点慰藉；
After her husband died she had only the dog for consolation.
丈夫死后，她只有一条狗伴她左右，给她带来慰藉。
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
人们读了，对这劝慰的话都十分欢喜。
Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
人们读了，对这劝慰的话都十分欢喜。
应用推荐