He has found contentment at last.
他最终得到了满足。
They found contentment in living a simple life.
他们在简朴的生活中得到满足。
He felt a sudden sense of calm, of contentment.
他突然感受到了内心的平静和满足。
I cannot describe the feeling of contentment that was with me at that time.
我无法形容我当时的满足感。
Clara felt a sensation of contentment such as she had never before experienced.
克拉拉体验到一种前所未有的满足。
The old man spent his old age in contentment.
那位老人晚年过得很称心。
Does it mean true contentment?
它是指真正的满足吗？
To make that calm contentment mine.
我只要怡然知足的恬静。
Is it contentment with what is?
那是对现状的满足吗？
Happiness consists in contentment.
快乐在于知足。
Happiness consists in contentment.
幸福在于知足。
满足是什么？
The Inescapable Feeling of Total contentment.
随之而来的完全满足感。
But for me comparison is the enemy of contentment.
但是对我来说，做比较是自我满足的大敌。
Gratitude is one of the best ways to find contentment.
寻求满足最好的方式之一就是心怀感激。
If you don't learn contentment, you'll never be happy.
你要是没学会满足，就永远不会幸福。
"If you don't learn contentment, you'll never be happy."
你要是没学会满足，就永远不会幸福。
There is always a smile of contentment on her face.
她脸上总是挂着心满意足的微笑。
But more importantly, they are about achieving contentment.
但更为重要的是要懂得知足常乐。
A face which reflected contentment, joy, peace and love.
那是一副映衬着满足、欢乐、平静和爱的面容。
Happiness consists not so much in wealth as in contentment.
与其说快乐在于财富，不如说在于知足。
I believe if you find contentment, you don’t need entertainment.
我相信，只要我们从内心得到满足，我们根本没必要去寻找这些娱乐活动。
Ultimately, rest is an extension of our contentment and security.
从根本上说，休息是满足感和安全感的延伸。
The ideal life for Chinese is to live and work in peace and contentment.
中国人的理想生活方式就是安居乐业。
Family relationships in particular seem to be the key to long-term contentment.
尤其家庭关系似乎是令人能长久感到满足的关键。
In physical endurance and contentment he was cousin to the pine and the rock.
论体力上的坚韧和满足，他跟松树和岩石称得上是表兄弟。
When we cannot find contentment in ourselves, it is useless to seek it elsewhere.
当我们在自身找不到满意时，到别处寻找是没有用处的。
When we cannot find contentment in ourselves, it is useless to seek it elsewhere.
当我们在自身找不到满意时，到别处寻找是没有用处的。
应用推荐