保罗懂得如何知足。
That's a well-kept secret of contentment.
这就是满足的秘密。
I've learned the secret of contentment in every situation.
我掌握了在任何状况下知足的秘密。
One should abandon attachments and strive to find contentment.
因而我们在摒弃过多贪恋的同时，要努力找寻那份知足。
He then travelled to these places in search of the secrets of contentment.
之后，他去这些地方旅行，寻求满足感的秘密所在。
Mexico and Colombia rank higher than the United States in self-reported contentment.
在自我满足感的排名中，墨西哥和哥伦比亚超过了美国。
What is it that you could change to take you to another level of contentment in life?
什么你可以改变从而带给你生活中另一个层面的满足呢？
Again, a therapy of the soul that brings peace and contentment and a kind of justice.
一种灵魂的治疗，带来和平，满足，与正义。
Doing something that I like can contribute greatly to my happiness and contentment.
做自己喜欢的事情，能够给我带来极大的幸福和满足。
Jobs and work do much more than most of us realize to provide happiness and contentment.
职业和工作对于获得幸福和满足起了很大的作用，我们大多数人对此却认识不足。
On the other hand, self-kindness leads to calmness, security and contentment, Neff explains.
另一方面，自我仁慈使人平静，安心，满足。
Mutu's decision, doubtless, also had much to do with his personal contentment at Fiorentina.
穆图的决定无疑也与他和佛罗伦萨的私人感情有关系。
But sorrow and its implications cannot be banished entirely from this chronicle of their contentment.
然而，在记录他们的幸福与知足之时，影片也没有忽视其中悲伤及其背后的含义。
But in a more reserved society, or in one where life was tougher, the reaction might be a quiet contentment.
但在一个比较严谨的社会，或是生存比较艰难的社会，人们的反应可能是倾向平静的满足。
His contentment would be short-lived. France was bankrupt, and its monarchy an affront to the Enlightenment.
但这种令他满足的状况好景不长，法国陷于破产，其君主制也成为对启蒙运动的公然蔑视。
The "Harmony of Thais" embodies Thais' attitude towards life - pursuing a simple lifestyle with contentment.
该展厅讲述了泰国人民的生活理念——崇尚简单，知足常乐。
What is more, for these optimists, better mood turns out to be directly related to contentment with their job.
另外，对那些乐观主义者来说，好情绪直接与对工作的满意度相关联。
As you roll over in the morning and see him lying next to you, you are struck with a great sense of contentment.
当你早晨翻身看见他躺在你身边时，满足之感油然而生。
It regulates our energy level for the next day and relates to our overall feelings of contentment or depression.
它掌控着我们第二天的能量水平，并且关系到我们的整体情绪，满足或是抑郁。
They sold a few foals each year, and the horses were their reason for joy in the morning and contentment at day's end.
他们每年都要卖出一些马驹，马群在早上给他们带来了快乐，在一天结束的时候，也带给了他们强烈的满足感。
How many students have graduated? A higher graduation rate demonstrates higher levels of student contentment and success.
学校已有多少毕业生？高毕业率表明学生有相对高的满意度和成功的几率。
Active happiness not mere satisfaction or contentment-often comes suddenly, like an April shower or the unfolding of a bud.
跳动的快乐—不仅是满足或惬意—会突然到来，就像四月的春雨或是花蕾的绽放。
But beyond joy, a hallmark of human beings is the ability to forgo immediate gratification for the sake of some deeper contentment.
但在欢喜之外，人类有这么一个标志：能够为了更深的满足而放弃当前的满足。
True personal wealth, they say, is the contentment that comes from balancing the influence of money with personal values and goals.
作者认为，真正的个人财富是来自于金钱的影响力与个人的价值和目标达到平衡之后的满足感。
True personal wealth, they say, is the contentment that comes from balancing the influence of money with personal values and goals.
作者认为，真正的个人财富是来自于金钱的影响力与个人的价值和目标达到平衡之后的满足感。
应用推荐