The police followed home the clue and finally caught the culprit.
警察根据线索追根到底，终于抓住了这个罪犯。
He gave the name of the chief culprit.
他供出了主犯的名字。
美联储是罪魁祸首吗？
其中的罪魁祸首便是气候变化。
Is metabolism really the culprit?
代谢真的是罪魁祸首吗？
罪魁祸首是压力。
But they seem a highly unlikely culprit.
但是他们似乎不可能是罪犯。
But the most common culprit is bacteria.
但多数情况下，细菌仍是罪魁祸首。
Agriculture both culprit and victim.
农业既是肇事者也是受害者。
Carbon dioxide, in his view, is the main culprit.
在他看来，二氧化碳才是罪魁祸首。
Another key culprit: environmental pollutants.
另一个元凶则是环境污染。
A more likely culprit is the programme's structure.
该项目的结构更像是(造成该问题的)元凶。
That points to the other culprit: poor regulation.
这也明确显示了另一个原因：监管不善。
He may not be the last culprit to serve time in prison.
他也许不是最后一个在狱中服刑的犯人。
Once shown a letter, he could find the culprit machine.
只要让他看一个字母，他就能找出哪台打字机是罪魁祸首。
But I just wanted to let you know, they caught the culprit.
不过我只是来告诉你，他们抓到了犯人。
The most likely culprit is a newly discovered bacterium.
一种新发现的细菌最可疑。
So the real culprit here isn't reviews, it's media coverage.
所以真正的过错不在于评论，而是媒体的报道。
This was further proof that they had found the molecular culprit.
这进一步证实他们已经找到了分子元凶。
Scientists call the culprit behind this accelerationdark energy.
造成这种现象的就是科学家们所说的暗能量。
Agriculture is both culprit and victim when it comes to climate change.
在气候变化问题上，农业既是肇事者也是受害者。
As in any crime, clues can yield the culprit if you can collect enough clues.
像在所有犯罪行为中一样，如果您可以收集到足够的线索，那么线索就可以帮助您找到犯人。
Study authors say lack of acceptance from friends and family is the likely culprit.
研究作者称，缺乏来自朋友与家庭的认可很可能是罪魁祸首。
Study authors say lack of acceptance from friends and family is the likely culprit.
研究作者称，缺乏来自朋友与家庭的认可很可能是罪魁祸首。
应用推荐