We got out pretty damned fast!
我们一溜烟似地出去了！
我决不道歉！
I'm damned if I know who he is.
我根本不认识他。
With this foolish action he had damned himself.
他因这一愚蠢的行为毁掉了自己。
You look pretty damned good and feel even better.
你看上去真是美呆了，自我感觉更好。
That's the whole damned trouble.
这就是所有的麻烦。
我要是去，我就不是人！
I'll be damned if I agree with him.
我决不会同意他的意见。
The play was damned by the reviewers.
这部戏被评论家们批评得一无是处。
True love prevails…the universe be damned.
真爱无敌…宇宙也无能为力。——《吸血鬼日记》。
But as a reporter, he did a damned good job.
但是作为一个记者，这活他做得非常非常漂亮。
I'll be damned if I ever let you do that to me again.
我绝对不会允许你再对我做出那样的事。
Wilson thought…Well, that would be a damned good thing.
威尔逊想，嘿，这可是一件好得要命的事情。
She has a first-class brain and is a damned good writer.
她头脑相当灵光，是个非常棒的作家。
So Jack and his lantern became a symbol of a damned soul.
于是，杰克和南瓜灯便成了被诅咒的游魂的象征。
I'm damned if I know what plans he has in that direction.
我压根不知道他在那方面有什么计划。
That film is very popular although it was damned by the critics.
那部电影尽管被评论家评得一文不值，可深受大家的欢迎。
If I can't save him, then my people might be damned for all time.
如果我无法解救他，我的族人将永远受到诅咒。
So Jack and his lantern became the symbol of a lost or damned soul.
于是，杰克和南瓜灯便成了被诅咒的游魂的象征。
With this latest foolish action he has damned himself in everyone's opinion.
他最近这种愚蠢的行为毁坏了自己的名声。
I had seen other photographers shooting straight into the light, highlights be damned.
我见过其他摄影师直接对着光线拍照，管他什么高光不高光。
'What was that all about?' - 'Damned if I know.'
“那都是关于什么的？”——“我要知道就好了。”
'What was that all about?' - 'Damned if I know.'
“那都是关于什么的？”——“我要知道就好了。”
应用推荐