There were plans to deepen a stretch of the river.
曾经有过加深一段河道的计划。
If this is not stopped, the financial crisis will deepen.
如果不加以阻止,金融危机将加剧。
The music room had been made to reflect and deepen sounds.
音乐室被打造成可以产生回音并使声音变得低沉。
Third, deepen pragmatic cooperation.
第三,深化务实合作。
Second, deepen pragmatic cooperation.
深化务实合作。
Continue to deepen cultural restructuring.
继续深化文化体制改革。
Fourth, deepen fiscal and financial cooperation.
第四,深化财政金融合作。
Expand and deepen economic and trade cooperation.
二是扩大和深化两国经贸合作。
First, deepen energy and resources cooperation.
第一,深化能源和资源合作。
First, deepen energy and transportation cooperation.
第一,深化能源和交通合作。
Second, we should deepen cooperation in all areas.
第二,要积极拓展各领域务实合作。
Second, deepen copper cooperation for mutual benefit.
二是深化铜资源合作,实现互利双赢。
The other is mutual assistance to deepen their friendship.
二是相互帮助,深化友谊。
Third, we need to deepen cooperation on energy and resources.
第三,深化能源资源合作。
I now choose to deepen my understanding of others and myself.
我决定从现在开始加深了解别人,洞悉自己。
Second, to adhere to mutual benefits and deepen economic cooperation.
坚持互惠互利,深化经济合作。
First, keep close friendly exchanges and deepen traditional friendship.
密切友好交往,深化传统友谊。
I gain new information and insight and deepen my connection with others.
我收获了新的知识和顿悟,也深化了我与他人的关系。
To this end, we should treat each other as equals and deepen mutual trust.
为此,我们要平等相待,努力深化互信。
Does the Chinese side wish to continue to expand and deepen such cooperation?
中方是否希望继续扩展和深化这种合作?
Second, to deepen economic and trade cooperation and realize mutual benefits.
第二,深化经贸合作,实现互利双赢。
As men mature, their voices deepen and sometimes become more rough as well.
当男性成熟的时候,他们的声音会变得低沉,有时候也会粗糙。
Worse, under normal market conditions, this problem is only going to deepen.
更糟糕的是,在正常的市场条件下,这一问题只会进一步加剧。
In that case, I iteratively deepen the search limit until I find a solution.
在这种情况下,我反复深化搜索限制,直到我找到解决办法。
Regularphysical activity can help you fall asleep faster and deepen your sleep.
经常参加锻炼,你便能入睡更快、睡眠更深。
Were deflation to deepen, real interest rates would rise, further hampering economic activity.
若通货紧缩将要加深的话,实际利率就将上升,从而进一步阻碍经济活动。
The episode will only deepen the bitter rivalry between the Scorpions and the regular police.
这段插曲只会恶化天蝎队和常规警察的敌对状态。
Second, continue to deepen security cooperation and effectively strengthen the ability to resist real threats.
第二,坚持不懈地深化安全合作,有效增强抵御现实威胁的能力。
深化你的知识体系。
深化你的知识体系。
应用推荐