With the deepening of the economic crisis, unemployment shot up.
经济危机加剧,失业人数激增。
Deepening financial cooperation.
——深化金融合作。
但深的沉默。
Deepening reform of management system.
深化管理体制改革。
Today's world is one of deepening cooperation.
当今世界,是一个合作不断深入的世界。
Beyond its high walls, the crisis is deepening.
深墙之外,危机正在加剧。
Led to a deepening of a grasp of spiritual truth.
这带来对属灵真理更深入的掌握。
The mood in Greece is one of deepening pessimism.
希腊陷入了深深的无望情绪之中。
A deepening of the natural skin folds can occur.
皮肤的自然褶皱可能加深。
Third, deepening the friendship between our peoples.
第三是增进人民间友谊。
He had a deepening sense of the urgency of the aid effort.
他深深感到,援助工作是刻不容缓的。
We look forward to continuing and deepening our friendship.
我们期待着继续和深化我们之间的友谊。
The deepening moral education, enhances staff's moral training;
深化道德教育,提高职工的道德修养;
China is committed to deepening practical cooperation with ASEAN.
中国致力于深化同东盟的务实合作。
The deepening global financial crisis has taken a toll on Iceland.
深化全球的金融危机也严重影响了冰岛。
They thus called for further deepening of cooperation in the energy field.
为此,双方希望进一步深化能源领域的合作。
The fourth part is the Chapter V, which is the third part's deepening.
第四部分为文章的第五章,其实际是第三部分研究的深化。
Already the song of the birds had been quenched by the deepening heat.
天气越来越热,鸟儿的歌声已经停息了。
Some of this extra debt was the healthy outcome of a deepening financial system.
其中部分债务的增加是金融深化的结果,是健康的。
Unfortunately, the worst feature of this crisis is that it keeps deepening.
不幸的是,这种危机最坏的方面正在得到深化。
Along with the financial crisis deepening, the "new mercantilism" of the U.
随着金融危机不断深化,美国的“新重商主义”也有抬头的趋势。
That, short term, the most important thing is that we avoid a deepening recession.
在短期内,最重要的事是避免一场日益加深的衰退。
There is a way to disconnect economic growth from ever-deepening oil dependence.
那就是存在一条破解经济增长就得依赖石油的途径。
Therefore, deepening the knowledge of isolated neutral system is very important.
因此,对中性点不接地系统加深认识十分重要。
Therefore, deepening the knowledge of isolated neutral system is very important.
因此,对中性点不接地系统加深认识十分重要。
应用推荐