With the deepening of the economic crisis, unemployment shot up.
经济危机加剧，失业人数激增。
Led to a deepening of a grasp of spiritual truth.
这带来对属灵真理更深入的掌握。
Beyond its high walls, the crisis is deepening.
深墙之外，危机正在加剧。
Third, deepening the friendship between our peoples.
第三是增进人民间友谊。
Today's world is one of deepening cooperation.
当今世界，是一个合作不断深入的世界。
A deepening of the natural skin folds can occur.
皮肤的自然褶皱可能加深。
He had a deepening sense of the urgency of the aid effort.
他深深感到，援助工作是刻不容缓的。
We look forward to continuing and deepening our friendship.
我们期待着继续和深化我们之间的友谊。
China is committed to deepening practical cooperation with ASEAN.
中国致力于深化同东盟的务实合作。
They thus called for further deepening of cooperation in the energy field.
为此，双方希望进一步深化能源领域的合作。
Already the song of the birds had been quenched by the deepening heat.
天气越来越热，鸟儿的歌声已经停息了。
Some of this extra debt was the healthy outcome of a deepening financial system.
其中部分债务的增加是金融深化的结果，是健康的。
Along with the financial crisis deepening, the "new mercantilism" of the U.
随着金融危机不断深化，美国的“新重商主义”也有抬头的趋势。
That, short term, the most important thing is that we avoid a deepening recession.
在短期内，最重要的事是避免一场日益加深的衰退。
China's economic cooperation with other Asia-Pacific countries has been deepening.
中国同亚太各国经济合作不断深化。
You are highly intuitive, so work on deepening your ability to trust your intuition.
你直觉很好，所以应该深化这种能力，相信自己的直觉。
Therefore, deepening the knowledge of isolated neutral system is very important.
因此，对中性点不接地系统加深认识十分重要。
This is the last thing we need at a time of deepening financial austerity worldwide.
这是全世界财政紧缩不断加剧时期我们最不希望看到的事情。
The purpose was to provide references for deepening the reform of technical teaching.
目的是为术科教学改革的深化提供一些参考。
The recognition of country's image is a deepening process in the international community.
国际社会对国家形象的认识是个不断深化的过程。
To my mind, college life is a process of deepening self-recognition rather than simply learning.
与其说大学是个学习过程，不如说是个自我认识的过程。
With the deepening of the research, the reality explanation by theory is gradually increasing.
随着研究的逐步深入，理论对现实的解释力也逐步增强。
This attitude provides a firm foundation for the deepening of friendship between our two countries.
这种态度将为加深两国友谊打下坚实的基础。
With the deepening of college transition projects, post education has become a complex systemic project.
随着院校办学转型工程的不断深入，岗位任职教育已经成为了一个复杂的系统工程。
Deepening financial cooperation.
——深化金融合作。
Deepening financial cooperation.
——深化金融合作。
应用推荐