This scarcity is inevitable in less developed countries.
在欠发达国家这种匮乏是不可避免的。
Heart disease is the biggest killer of men in developed countries.
对于发达国家的人来说，心脏病是最致命的杀手。
Does industry use 59% of the water in developing countries or developed countries?
工业用水在发展中国家还是发达国家中占59%？
The speed at which cities are growing in the less developed countries is alarming.
欠发达国家城市发展的速度令人担忧。
In some respects, developing countries are definitely different from developed countries.
在某些方面，发展中国家肯定不同于发达国家。
The developed countries have to shift policies.
发达国家必须得转变政策。
The developed countries have an enormous responsibility.
发达国家也负有巨大的责任。
First, developed countries, labor force pattern analysis
发达国家劳动力转移模式分析
most developed countries are seeing the same transformation.
绝大多数发达国家正在目睹同样的转变。
Yet Japan is one of the most developed countries in the world.
但是日本是世界上最发达的国家之一。
But the least developed countries cannot afford to do the same.
然而，最不发达国家则没有能力进行同样的工作。
The retirement age is 60, not 65 as in most developed countries.
它规定的退休年龄是60岁，而大多数发达国家都设定为65岁。
On this measure, the performance of developed countries diverges.
在这个衡量标准中，发达国家的表现出现了分歧。
The targets of China are no less ambitious than any developed countries.
中国已宣布的行动目标力度与任何发达国家相比都不逊色。
These are natural responses, just as we have seen in developed countries.
这些反应都很自然，与我们在发达国家所见所闻完全相同。
Children in developed countries have more access to money than ever before.
发达国家的孩子们比以往任何时候都更加容易接触金钱。
America is far from alone amongst developed countries in dragging its feet.
美国在拖拖拉拉的发达国家中绝不是孤立的。
Third, developed countries must dismantle trade barriers to poor countries.
第三，发达国家必须取消对贫困国家的贸易壁垒。
Q: Infertility treatment is expensive, even for people in developed countries.
问：不孕症的治疗很昂贵，即使对发达国家的人们来说也是如此。
The problem now is the emission reduction targets of developed countries are too low.
现在的问题是发达国家减排指标过低。
But in comparison with America, few other developed countries have much to worry about.
但与美国相比，其它发达国家却不用太担心这些问题。
The Doha talks did not do much for anybody, not even for the least-developed countries.
多哈会谈没有给任何一方带来更多的实惠，甚至是最不发达国家。
And why the sudden alarm in developed countries about cervical cancer, some experts ask.
一些专家提出疑问，为什么在发达国家突然出现对宫颈癌的恐慌？
Alcohol consumption is the third largest risk factor for disease in developed countries.
酒精消费是发达国家第三大危险的致病因素。
A: G8 is a cooperation mechanism for developed countries, to which China does not belong.
答：八国集团是发达国家合作机制，中国不是八国集团成员。
Of course, we still have a lot to learn from other countries, including developed countries.
当然，我们仍要向其他国家包括发达国家学习。
Of course, we still have a lot to learn from other countries, including developed countries.
当然，我们仍要向其他国家包括发达国家学习。
应用推荐