Does this spell the doom of the physical book?
这是否意味着实体书的末日？
"Proud and insolent youth," said Hook, "prepare to meet thy doom."
“傲慢无礼的年轻人，”胡克说，“准备迎接你的厄运吧。”
Why are people so full of gloom and doom?
人们的心里为什么满是悲观失望？
The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.
认为电视会扼杀书籍的悲观预言家完全错了。
Despite the obvious setbacks, it is not all doom and gloom for the England team.
尽管明显受挫，但对英格兰队来说绝非胜利无望。
Soon Peter arrived, white with fear, for he thought his doom had come.
彼得很快就来了，他吓得脸色煞白，因为他以为厄运已经来临了。
Your destiny can be your doom.
命运也许会成为厄运。
No man can fight his own doom.
无人能和自己的命运搏斗。
汤姆不愿意坐以待毙。
But not all is gloom and doom.
但情况并不都是令人沮丧与绝望。
This would doom Turkey's EU chances.
这将葬送土耳其加入欧盟的机会。
他的劫数已定。
The prophets of doom have had a field day.
那些悲观派的预言家着实忙活了一阵。
That wear this world out to the ending doom.
直到这世界消耗完了的末日。
The condemned man could only a wait his doom.
该名男子已定罪， 只好等待末日来临。
This article isn’t meant to be doom and gloom.
本篇文章不是渲染悲观情绪。
Doom-mongers are right about one thing, however.
然而，悲观论者在一件事情上是对得。
THE Middle East is no stranger to doom and gloom.
恶运与忧郁对于中东，一点儿也不陌生。
Doom is not the experience for all parents either.
孤独症儿童的父母也不是都有这样的感受。
But do high expectations doom us to disappointment?
但是是否是期望越大失望越大呢？
The doom which I have passed upon her is irrevocable.
我对她下的判决是不能挽回的。
Good luck to be envied, and even more amazing to doom.
好的运气令人羡慕，而战胜厄运则更令人惊叹。
Be: your destiny can be your doom. Look at me and Rick.
贝：你的命运之神可能正是你的毁灭之路。看看我和里克吧。
She had then offered him the chance to baffle his doom.
当时她向他提供战胜厄运的机会。
But, surprise surprise, gridlock could doom its efforts.
但是令人惊讶的是，僵局扼杀了它的所有努力。
If not, plenty more gloom and doom are likely to follow.
如果不，更多的黑暗可能随之而来。
On one hand, some people are turned off by talk of doom.
一方面，有些人情绪悲观。
As we all know by now, these theories of doom are bunkum.
大家现在都清楚这些宿命论是胡说八道的，毫无科学根据。
As we all know by now, these theories of doom are bunkum.
大家现在都清楚这些宿命论是胡说八道的，毫无科学根据。
应用推荐