The man was downright rude to us.
这个家伙对我们无礼至极。
It's not just stupid—it's downright dangerous.
这岂止是愚蠢—简直是危险。
Once they made him wear a brace but he fretted so he was downright ill.
有一次,他们让他戴上支架,但他焦躁不安,因此病得很重。
It would be downright [sheer] madness to do such a thing.
做这种事纯粹是发疯。
He is a downright sort of person.
他是个直爽的人。
Her uncle was downright dangerous.
她叔叔是个十足的危险人物。
他态度坦率。
He has a downright pleasant manner.
他有一种令人愉快的率直态度。
His comment was a downright insult.
他的评语是十足的侮辱。
We all consider that a downright lie.
我们都认为那是个弥天大谎。
In fact, it can be downright difficult.
事实上,可能会非常困难。
Indeed, they can be downright dangerous.
实际上,那些个教训,也许危险之至矣。
这完全是谎言。
It's actually getting downright chilly.
实际上,它在真的变冷。
Their statement was a downright inanity.
他们的声明是彻头彻尾的废话。
For one thing, it's downright impossible.
一方面,这是绝对不可能的。
Their statement was a downright inanity .
他们的声明是彻头彻尾的废话。
My goodness, it may even be downright joyful.
天啊,那甚至会是彻头彻尾让人觉得快乐的。
This can be overwhelming and downright scary.
这往往是无法抗拒的真正的恐惧。
In fact, I think he said it was downright weird.
事实上,我想他说的是这真够古怪离奇的。
In fact, it's downright dangerous in those cases.
事实上,在这里它有明显的危险性。
The combination of all this is downright pleasurable.
所有这些结合在一起让人非常愉快。
I must admit I have just been downright lazy lately.
我必须承认,最近我只是一直懒的很。
He was a man, and a downright noblehearted one, too.
他也是一个人,而且还是个地地道道品德高尚的人。
This project, which is open source, is downright trivial to use.
这个项目是开源的,可以下载下来试用。
But being too cautious can make a boss seem downright heartless.
但这样做却会让管理者看起来太没有人情味了。
The why of these choices is often not clear - actually downright murky.
他做这些选择的原因我们一直不太清楚——实际上是完全不清楚。
But to ignore marketing is more than dangerous; it's downright stupid.
但是忽视营销不止是危险;简直是彻头彻尾的愚蠢。
But to ignore marketing is more than dangerous; it's downright stupid.
但是忽视营销不止是危险;简直是彻头彻尾的愚蠢。
应用推荐