They dragged her from her bed.
他们把她从床上拽了起来。
这会议开得真拖拉。
They were dragged away struggling and kicking.
他们又挣又踢地被拖走了。
He got up and dragged his chair toward the table.
他站起来，把椅子拖向桌子。
He hooked his foot under the stool and dragged it over.
他用脚从底下钩住凳子，把它拖了过去。
The guard put a youth in a headlock and dragged him away.
看守用肘部卡住年轻人的脖子，把他拖走了。
He was dragged out of the court, spitting abuse at the judge and jury.
他被拖出法庭，嘴里还不停地骂着法官和陪审团。
The astounded brothers were dragged away to hack and hew and carry.
震惊的兄弟俩被拖着去砍树、削枝、搬运东西。
He was dragged clear by his friends just before an express train roared past.
就在一列快车呼啸而过之前，他被朋友们拖了出去。
时间一分一分地过去了。
The meeting dragged on interminably.
会议没完没了地拖延着。
时间过得真慢。
The dispute has dragged on for months.
这场争论没完没了地持续了数月。
I dragged the chair over to the window.
我把椅子拖到了窗口那边。
The lecture dragged on and my mind wandered.
演讲没完没了的，我心不在焉了。
They have dragged themselves thither for shelter.
他们费力地挪到那边躲避。
The last few weeks of the summer really dragged by.
夏天最后的几个星期过得真是慢啊。
He had to be dragged kicking and screaming into action.
他非要被强迫着极不情愿地去做事。
Using the table as a prop, he dragged himself to his feet.
他用桌子作支撑，缓慢费力地站了起来。
She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.
她觉得自己被卷入了感情的旋涡。
The labor dragged a little, but still they made progress.
他们干得不快，但还是取得了进展。
The negotiation dragged on until July.
谈判一直拖到7月份。
He dragged his tired feet slowly along.
他拖着疲倦的步子慢慢地走着。
The escaped prisoner was dragged out of his hiding-place.
逃犯从他躲藏的地方给拉了出来。
Thus the afternoon dragged on.
下午的时光就这样慢慢过去了。
Bilateral talks can be dragged out.
双边会谈恐将经年累月。
应用推荐