The present position of the house coincides with that of an earlier dwelling.
这栋房子现在的位置恰与原住宅的位置一致。
They sat in an aerial dwelling, and it flew with them through the air.
他们坐在一个空中的房子里，房子和他们一起在空中飞行。
It is high time to build a new dwelling.
是时候建造一个新住所了。
Thou in me dwelling, and I with thee one.
你居我衷里，我与你合一。
God wants to be your dwelling place.
神渴望成为你的居所。
A single soul dwelling in two bodies.
同时住在两个身体里的同一个灵魂。
Make me a temple meet for Thy dwelling.
使我作圣殿，合乎你居住。
39 then hear from heaven, your dwelling place.
求你在天上你的居所垂听赦免。
Reduce the dwelling time, close to nature.
减少蜗居时间，亲近大自然。
Friendship is a single soul dwelling in two bodies.
友谊就是一个灵魂寄居在两具身体里。
Friendship is a single soul dwelling in two bodies.
友谊就是两个身体，一个灵魂。
This comes in especially handy as it is tree-dwelling.
这对它这种住在树上的动物特别有用。
A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
远方的亲戚不如附近的朋友。
The Word became flesh and made his dwelling among us…
道成了肉身，住在我们中间……
In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
在撒冷有他的帐幕，在锡安有他的居所。
So instead of dwelling on the past, they embrace the future.
所以与其踟蹰于过去，不如拥抱未来。
For the Lord has chosen Zion, he has desired it for his dwelling.
因为耶和华拣选了锡安，愿意当作自己的居所。
Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool.
我们要进他的居所，在他脚凳前下拜。
There is no dwelling in the past or fretting about the future.
自然从不活在过去，也不为未来所困扰。
Aristotle: Friendship is a single soul dwelling in two bodies.
亚里士多德：友谊就是一个灵魂寄居在两具身体里。
Now the dwelling of God is with men, and he will live with them.
看哪，神的帐幕在人间。他要与人同住。
It is, in brief, the dwelling place of faith and the Word of God.
简言之，它是信心和神的话之居所。
There is a long way between the committee site and my dwelling place.
我住的地方离管委会有一段路，不过有班车接送，很是方便。
Aristotle defined a friend as "a single soul dwelling in two bodies".
亚里士多德将朋友定义为“两人同心”。
I know you, o Woman from the strange land! Your dwelling is across the Sea.
我认得你，从陌生地方来的女人。
Use your creativity to combat the negative emotions that are dwelling inside you.
用你的创造力来与那些留在你内心的消极感情斗争。
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
祸患必不临到你，灾害也不挨近你的帐棚。
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
祸患必不临到你，灾害也不挨近你的帐棚。
应用推荐