This point needs further elaboration.
这一论点有待进一步发挥。
This type of elaboration of the business tier has many benefits.
这种业务层细化方式具有很多好处。
The facts here speak for themselves and need little elaboration.
事实自己会说话且无需详述。
Art and design require no special explanation or elaboration. They are beyond language.
“艺术”与“设计”超越语言，并不需要特别的解释或是阐述。
Fourth part of main elaboration school civil liability.
第四部分主要论述学校的民事责任。
Second part, elaboration brand and brand strategy concept.
第二部分，论述品牌及品牌战略的概念。
The third part is the elaboration of vacation tour and its resources.
第三部分是度假旅游及度假旅游资源的论述。
This article carries on the brief elaboration to the engineering project management question.
本文对工程项目管理问题进行简要论述。
The system included the elaboration of function planning, system technology planning and so on.
方案包括具体的功能规划、系统的技术规划等。
This paper has carried on the elaboration to the pressurized water reactor nuclear power station.
本篇论文对压水堆核电站进行了论述。
The screw and machine barrel with optimization design and elaboration have excellent plasticizing effect.
优化设计和精心制作的螺杆、机筒有极好的塑化效果。
Elaboration phase: Music enthusiast.
Elaboration阶段：音乐爱好者。
Elaboration phase: Manage technical risk.
精化(Elaboration)阶段：管理技术风险。
Addressing technical risk — The Elaboration phase.
解决技术风险——精化阶段。
Figure 2: Elaboration of basic system collaboration.
图2：基本系统合作的细化。
Elaboration is the main phase impacted by an MDA project.
MDA项目所影响的主要阶段是细化阶段。
In short, the Elaboration phase is the right time to design-for-test.
总而言之，精化阶段是针对测试而设计的适当时机。
State of essential work products at the end of the Elaboration phase.
精化阶段结束时基本工作产品的状态。
Once the project has a go to continue, it enters the Elaboration phase.
当一个项目需要继续时，就进入了精化阶段。
Elaboration isn't a design phase, it's a "reduce your technical risk" phase.
精化不是设计阶段，这是个“减少技术风险”的阶段。
In the Elaboration phase, the product vision and its architecture are defined.
在精化阶段，确定产品的远景和它的构架。
During the Elaboration phase we write just enough code to prove the architecture.
在精化阶段，我们撰写了足够的代码来验证架构。
I coach teams to consider the Elaboration phase of a project as their "sandbox" time.
我指导团队将一个项目中的精化阶段看作“sandbox”时间。
Once the Elaboration "sandbox" phase is over, we enter the Production stage of the project.
一旦精化“sandbox”阶段结束之后，我们就将进入项目的产品化阶段。
There are several common mistakes which development teams will make during the Elaboration phase.
在精化阶段，开发团队会犯许多共同的错误。
There are several common mistakes which development teams will make during the Elaboration phase.
在精化阶段，开发团队会犯许多共同的错误。
应用推荐