If they take this game lightly they could end up with egg on their faces.
如果他们轻率地对待这场比赛，他们可能会以出洋相收场。
They could end up with a 50-point winning margin.
他们最后可能会以50点的优势获胜。
Constant health scares just end up with no one listening.
持续不断的健康恐吓最终只会无人听信。
You may even end up with several entire versions of the paper.
甚至，最终你可能得到几个完全不同版本的论文。
Despite his best efforts, however, he did not end up with quinine.
尽管他尽了最大的努力，他最终还是没有得到奎宁（一种治疗疟疾的药物）。
You'd probably end up with a bit of everything rather than a regular spot.
最终，你可能会接触到每个时间段的工作，而不是有固定的工作时间。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
If it's mid-year, you end up with the annual equivalent of $100,000.
如果是年中，你的年度收入相当于10万美元。
You should end up with this code.
您应该以以下代码结尾。
You end up with a larger pressure.
你最终会有更大的压强。
You may even end up with a promotion!
而且升职可能就等着你呢。
You end up with a bunch of data points.
最终你会得到一系列的数据点。
How did we end up with that arrangement?
这个安排是如何得来的？
But many of us end up with jobs like that.
但大多数人最后找到就是那样的工作。
And we end up with a fairly simple result.
我们最后会得到一个相当简单的结果。
How many (Web) services will I end up with?
最终需要使用多少(Web)服务？
Always end up with the worst seat on the plane?
总是拿到飞机上最差的座位？
You should end up with the display in Figure 1.
显示结果应该如图1所示。
You end up with dry and clean and nice lettuce.
干爽洁净好吃的生菜就完成了。
And you might end up with the following output.
结果，可能会得到以下输出。
would likely end up with a list of search results.
这样的问题，只能提供一些搜索结果。
Usually we end up with about 20–30 jokes between us.
通常，我们会说20到30个笑话。
But they end up with a long tail of lossmaking funds.
但是最终他们会有大量的亏损的基金。
But it looks like the Fed will end up with more power.
不过看上去到最后美联储会得到更多的权力。
Do this and you'll end up with a longer, better answer.
做到了这一点，你就可以完成一个长长的好答案。
As a result, you end up with these [lengthy] agreements.
结果是，最终你得到的是这样长的协议。
Of those who do get in, barely half end up with a degree.
即使进了大学，也只有不到一半的人能取得学位。
So we end up with a formal charge on carbon of negative 1.
因此最终我们得到碳的形式电荷量是负一。
You might end up with a potential that is not well-defined.
你可能会得到，一个没有明确定义的势函数。
You might end up with a potential that is not well-defined.
你可能会得到，一个没有明确定义的势函数。
应用推荐