They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
I've known him ever since he was a fledgling.
我从他羽翼未丰时就认识他了。
She sat on that aluminum throne ever since.
自那以后，她就一直坐在那个铝制的宝座上。
He's had a car ever since he was 18.
他从18岁起就有汽车了。
He's been there ever since you left!
自从你离开，他一直都在那儿！
I've been dieting ever since the birth of my fourth child.
自从我第4个孩子出生以后，我就一直在节食。
I simply gave in to him, and I've regretted it ever since.
当时我轻易向他屈服了，到现在我一直后悔。
He's been working away without a rest ever since breakfast.
早饭后他一直在干活，没有休息过。
The girl has grown prettier than ever since I saw her a year ago.
一年不见，小姑娘出落得更漂亮了。
I've been working here ever since.
从那时候开始我一直在这里工作。
He has been in detention ever since.
自那以后他就一直被拘留着。
The question has bugged me ever since;
这个问题从那以后一直困扰着我；
He had cut me ever since my marriage.
自从我结婚，他就和我绝交了。
And that right has been upheld ever since.
自那时以来，我们始终维护这一权利。
Tom's been feeling blue ever since his divorce.
自离婚以来，汤姆一直很忧郁。
Tom’s been feeling blue ever since his divorce.
自离婚以来，汤姆一直很忧郁。
He has been my constant companion ever since.
从此以后他便是我永远不变的朋友。
He had hidden among the homeless ever since then.
从那以后，他就藏在无家可归的人群中。
And we've kept both feet on the ground ever since.
我们的双脚从那以后，就脚踏实地了。
They have been the town talk ever since their elopement.
他们自私奔以来就一直是人们闲谈的话题。
And she sat and sat on that aluminum throne ever since.
自那以后，她就一直坐在那个铝制的宝座上。
I have kept studying ever since I came to this school.
自从我来这所学校以来，我就坚持努力学习。
Fitness has been a crucial part of Kate's make-up ever since.
从此，凯特把健身当成了保持良好体形的重要秘诀。
I first bowled when I was ten and have loved it ever since.
我十岁时第一次玩保龄球，自此以后我就对它爱不释手了。
I've been working on this abstruse problem ever since last year.
自从去年以来，我一直在钻研这个深奥的问题。
He has been trying to distance himself from the policy ever since.
而从那时起罗姆尼就试图与这一政策保持距离。
She said yes, we walked into town and we've been together ever since.
她回答说愿意，于是我们徒步走进城里，从此一直在一起。
She said yes, we walked into town and we've been together ever since.
她回答说愿意，于是我们徒步走进城里，从此一直在一起。
应用推荐