I feel funny carrying this doll around.
我抱着这个娃娃到处走有点滑稽。
You would feel funny if I told you.
如果我告诉你,你会觉得好笑。
我…我觉得很好笑。
After a few brandies, the man began to feel funny.
喝了几杯白兰地之后,那人开始醉了。
I don't know. I'll feel funny talking through a computer.
我不知道。我觉得通过电脑来聊天很有趣。
Rachel: Well, I don't know, I feel funny talkong about that.
我不知道,我觉得这话题挺有趣的。
Every time I look at these people, I feel funny, as well as poor.
每次看这些人,我都会感到好笑,还有可怜。
Even if we feel funny about it, we laugh in a nice and polite way.
我们不会嘲笑一些说汉语的老外,对吧,及时我们觉得很好笑,我们也是友好的有礼貌的笑。
They just called her elder sister-in-law. Would you feel funny and even ridiculous?
她们都不知道她叫什么名字,她们都只是叫她大嫂,那么你是不是觉得有点滑稽,而且有点荒唐。
Now like to also feel funny, but I still like to listen to the song when happy, "crazy" again.
现在想起来也觉着好笑,不过,我仍喜欢在高兴时听听歌,再“疯”一次。
I feel a bit funny today—I don't think I'll go to work.
我今天感到有点不舒服,不想上班去。
It's funny, but I feel like.... We're old friends.
这似乎很好笑,但我觉得…我们好像是老朋友。
I feel cheated and it's not so funny.
我感到被骗了,感觉真不好。
He said, "Well, you know, it's a very funny thing. I'm beginning to feel a lot better."
他说:“嗯,你知道的,这是件很有意思的活儿,我开始有很不错的感觉了。”
Look at her like that, I feel very funny, but I bit his lip, fought back a smile.
看她那样子,我感到非常好笑,但我咬住嘴唇,强忍住了笑。
The funny thing is it's just beginning to feel good.
滑稽的事是它是正义起点感到好。
No man feel like laughing when he bump his funny bone .
没有人在撞伤了笑筋时想要笑。
But, it's funny, I don't feel bad about it.
但说来奇怪,我却不觉得那是坏事。
Yes, I do. Jeff... It's funny, but I feel like... we're old friends.
是的,杰夫…这似乎很好笑,但我觉得…我们好像是老朋友。
I feel a bit funny today I don't think I'll go to work.
我今天有点儿不舒服——不想上班去了。
I feel a bit funny today I don't think I'll go to work.
我今天有点儿不舒服——不想上班去了。
应用推荐