The first article in this series focuses on GWT.
本系列的第一篇文章主要探讨GWT。
Open the schema model created in the first article.
打开第一篇文章中创建的方案模型。
This is the first article in a three-part series.
本文是三篇文章系列的第一篇。
You will use the LocationDTO from the first article.
仍使用第一篇文章中的LocationDTO。
But in this first article, I focus on the simple types.
但是在这第一篇文章中，我重点介绍简单类型。
This is my first article in my blog.
我要在此介绍一下我的博客。
Refer to the first article in this series for details.
请参考本系列的第一篇文章以获取详细信息。
This concludes the first article of this two-part series.
它总结了这个由两部分组成的系列文章中的第1篇。
The first article (that) Lucy wrote in Chinese was good.
露西用汉语写的第一篇文章很好。
In the first article, my goal was to obtain printable reports.
在第一篇文章中，我的目的是得到可打印报表。
For the ARM-related topic, see the first article in this series.
有关与ARM相关的主题，请参阅本系列中的第一篇文章。
If you have not installed these products, read the first article.
如果您还没有安装这些产品，请阅读第一篇文章。
His first article was due the day following the dinner party.
他得在晚宴的第二天交出第一篇稿子。
This article uses the LocationService class from the first article.
本文使用了第一篇文章中的 LocationService类。
Its first article declares that "human dignity shall be inviolable".
在其第一条中，该法规定，“人的尊严是不可侵犯的。”
For this first article, let's have a listen to this song. Enjoy!
作为开篇，先听一段旋律优美的歌剧！
The first article of this series provided essential information on XML.
本系列的第一篇文章介绍了XML的基本知识。
In the first article in this series, I focused on core XML technologies.
在本系列的第一篇文章中主要讨论了核心XML技术。
We recommend that you start by reading the first article in this series.
我们强烈建议您从阅读这个系列的第一篇文章开始。
These service descriptions appeared in the first article in this series.
这些服务描述出现在本系列的第一篇文章中。
In this first article of the series, I've introduced the OAuth protocol.
在本系列的第一篇文章中，我介绍了OAuth协议。
This is similar to an example I used in the first article in this series.
类似于本系列第一期文章中使用的那个例子。
In this first article, I focus on what I consider the core XML technologies.
在第一篇文章中，我主要讨论我认为是核心的XML技术。
The first article in the series provides an introduction to the technology.
本系列的第一部分对该技术进行了介绍。
This is my first article and English is not my language, so please be gentle!
这是我在这（CodeProject）的第一篇文章，而且英语并不是我的母语，所以请大家轻点拍！
The majority of this code is based on the DebugMediation from the first article.
此代码的大部分基于第一篇文章的DebugMediation。
Last month, the first article in this series defined what we mean by architecture.
上个月，这个系列文章中的第一篇给构架作了一个定义。
Last month, the first article in this series defined what we mean by architecture.
上个月，这个系列文章中的第一篇给构架作了一个定义。
应用推荐