Is this the first time that you've flown?
这是你第一次乘飞机吗？
It was the first time he had seen his name in print.
那是他第一次见到自己的名字被刊印出来。
It was the first time I had set foot on African soil.
那是我第一次踏上非洲大地。
It was the first time that she had lived independently.
那是她第一次独立生活。
I've been crazy about him since the first time I saw him.
我从第一次见面就爱上他了。
For the first time in years, she felt in command of her life.
多少年来第一次，她觉得生活掌握在自己的手里。
I'll never forget hearing this piece of music for the first time.
我永远不会忘记第一次听到这首曲子的情景。
It's the first time we've been to the cinema together as a family.
这是我们一家人第一次一起去看电影。
This is the first time the company has ventured into movie production.
这是这家公司首次涉足电影制作。
He crossed his fingers, asking for luck for the first time in his life.
他把手指交叉起来，平生第一次祈求好运。
Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.
这些杜鹃花中有好几株今年将第一次开花。
For the first time, a woman will be the keynoter at the convention this year.
在今年的大会上将首次由一位女士当主要发言人。
It is the first time that I have met my nephew.
这是我第一次见到我的侄子。
I'll never forget seeing you for the first time.
我永远不会忘记第一次见到你的情景。
Millie smiled for the first time ever in gym class.
米莉在体育课上第一次笑了。
For the first time in my life I was lost in another world.
我有生以来第一次迷失在另一个世界。
A grandmother is going to meet her grandchild for the first time.
一位祖母第一次去探望她的孙儿。
Many of us saw the puffin for the first time and it impressed us.
我们中有许多人是第一次看见海鹦，它给我们留下深刻的印象。
The world's largest aircraft has taken to the skies for the first time.
世界上最大的飞机首次起飞。
It was the first time that Clara had ever rested on the dry, warm earth.
这是克拉拉第一次坐在干燥而温暖的土地上休息。
You know, I met my girlfriend's parents for the first time only yesterday.
你知道的吗，我昨天才第一次见到我女朋友的父母。
But Steve pressed on, playing for the first time in his life for a stranger.
但史蒂夫坚持弹了下去，这是他人生中第一次弹琴给一个陌生人听。
For the first time in history, more people live in towns than in the country.
城镇居住人口有史以来第一次超过了农村居住人口。
So, this time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
所以，这一次，我需要付出更多的努力，希望我第一次就能成功。
After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.
当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”
Naturally, you were keyed up when you went on the platform for the first time.
你第一次登上讲台感到紧张是很自然的。
This time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
这一次，我需要付出更多的努力，希望我一次就能成功。
It was the first time I saw you blush.
那是我头一回看见你脸红。
It was the first time they had ever met.
这是他们初次见面。
Not bad for my first time, no?
哈哈，作为第一次很不错了吧？
应用推荐