You can have capacity for one thing and not for another thing.
你可以在一件事情上具备行为能力，而在别的事情上又不具备这种能力了。
UnderlyingSomething that forms the foundation for another thing.
基础的作为另一事物基础的东西。
Underlying Something that forms the foundation for another thing.
基础的作为另一事物基础的东西。
For another thing, two kids will help each other, they can share things together.
另一方面，两个孩子会互相帮助，他们可以一起分享东西。
Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.
对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。
He felt he had to make up his mind for either one thing or another.
他觉得他必须下定决心做点什么事。
It can be tough accepting one thing for another to attain a balanced life.
为达到和谐的生活，接受一件又一件的事情可能很艰难。
Yet it is one thing for the process to survive under fire, and another for it actually to succeed.
但是，和平进程在炮火下生存下来是一回事，最终达成协定是另外一回事。
Sometimes we give ourselves for one thing, sometimes for another.
我们有时为了某一件事，有时候又为了另一件事而委身于人。
For one thing, these shoes don't suit you. For another, they are too expensive.
一方面，这双鞋子并不适合你；另一方面，这太贵了。
Here is another interesting thing for the uber-rich to spend their money on.
这对于那些超级富翁来说这是一个他们消费的另一个趣点。
Making them is one thing; making them efficiently enough for commercial production is quite another.
制造一种新分子是一回事，让它们足够有效率，能够进行商业生产就是另一回事了。
"This organization," says David, "is about one thing: being there for one another."
大卫说，“这个组织只有一件事：为了彼此，我们聚到那里。”
But another thing is for certain - that we have taken strong and decisive action.
但是另一件事情也是肯定的，我们正在采取强有力的决定性行动。
But it was one thing to work to bring it about, and quite another for it to actually happen.
但是，为之工作是一件事，要是末日之战真的来临了却是另一件事了。
Another bad thing for parents to do is always to solve their children's problems.
父母做错的另一件事是，总是帮孩子解决问题。
An exchange of one thing for another.
用一种东西换成另一种东西的行为。
And that's another thing. Caring. Love is caring for.
还有一点，照顾，爱就是照顾。
For another, it is better to do the most important and urgent thing first in that we barely have enough time to finish all task within a day.
另一方面，最好先做最重要和紧急的事情，因为我们没有充足的时间能在一天内完成所有的任务。
For one thing, it can increase your knowledge, for another, it'll broaden your horizon.
首先，它可以增加你的知识，另一方面，它会拓宽你的视野。
Mr Trump has another big thing going for him.
Trump先生还有一件大事发生。
Another thing we will need is the equation of time. Here is the formula for that.
另一件事，我们会需要的是方程的时候，这里是公式。
Influence force is the sum of invisible force for one thing to another.
影响力是一事物对其他事物的无形作用力的总和。
John: Good. Another thing, I need an extra blanket for the night.
约翰：好。还有一件事，今天晚上我需要多一条毛毯。
Good.. Another thing, I need an extra blanket for the night.
好。还有一件事，今天晚上我需要多一条毛毯。
It is one thing for you to stay here, another for me to ask you to stay here.
你要留下是一回事，我请你留下是另外一回事。
It is one thing for you to stay here, another for me to ask you to stay here.
你要留下是一回事，我请你留下是另外一回事。
应用推荐