Boats for hire: one shilling an hour.
游船出租：每小时一先令。
There is a mini for hire, isn't there?
有微型汽车出租，是吗？
Is there a mini for hire at the airport?
在空港有没有微型汽车出租？
船只出租。
有小船出租。
There are three small boats available for hire.
有三只供出租的小船。
Have them signed written work for hire agreements.
并让他们签雇佣的书面协议。
If this is a work for hire, then the business need is Paramount.
如果这是一个雇佣工作，那么企业的需要是最重要的。
They will also need to register their cars as vehicles for hire.
他们还需要将车登记为租用车辆。
Other researchers noted that hairdressers see themselves as more than just scissors for hire.
另外一些研究人员注意到理发师们认为自己不仅仅是一把受雇的剪刀。
We can hire bikes for a day to explore the town.
我们可租用自行车一天来游览这城镇。
All hire cars are for personal use only.
所有租赁车辆仅供个人使用。
The real question is what you get for your money, when you hire a worker.
真正的问题是，当你雇佣工人时，你通过开支这些钱得到了什么。
“You can hire McKinsey to do that for you,” says one.
其中一位说道，“你可以雇佣麦肯锡去帮你做这些”。
Imagine you are being asked to hire an individual or third-party vendor for a project.
想像一下，您需要为某个项目雇佣个体职员或第三方供应商。
No, I only need to hire a translator for a meeting tomorrow.
不，只需要雇一名翻译参加一个会议。
I'll hire professionals for Internet stuff.
我会聘请专业人士去处理互联网相关的事情。
They hire people for that. You should too.
他们雇人做这些，你也应该这样做。
The public sector will hire no new staff in 2010, except for essential positions.
除了特殊岗位国有企事业单位在2010年里将不再雇佣新员工。
What do you look for when You hire people?
当你招聘人手的时候你需要什么类型的？
If it were not for this defect, I shall hire him at once.
如果不是因为这个缺点，我会马上雇用他。
If it were not for this defect, I shall hire him at once.
如果不是因为这个缺点，我会马上雇用他。
应用推荐