I'm sorry I haven't written to you for so long.
真抱歉，我这么长时间未给你写信了。
I found it a strain having to concentrate for so long.
我觉得这么长时间全神贯注挺累的。
We haven't had such a severe winter for so long, have we?
我们很久没有过这么冷的冬天了，不是吗？
What baffled scientists for so long is why is there a universe at all?
让科学家们困惑了这么长时间的到底是为什么会有宇宙呢？
What's baffled scientists for so long is "why is there a universe at all?".
让科学家们困惑了这么长时间的问题，是“为什么有宇宙？”。
It remained hidden for so long because it's so rare.
它被藏了这么久，因为它太稀有了。
Why did you put your book The Buried Giant aside for so long?
你为什么要把你的书《被掩埋的巨人》搁置这么久呢？
Why did you put your book, The Buried Giant, aside for so long?
你为什么要把你的书《被埋葬的巨人》搁置这么久呢？
I have been illiterate for so long.
我当文盲已经很久了。
For so long I was out in the cold.
我在严寒中待了那么久。
She had lived in the castle for so long .
她已经在城堡里住了很久了。
但不会这么久。
A: Why were you out of work for so long?
你为什么这么久没有工作呢？
Every morning we have to wait for so long.
每天早晨我们都要等这么久！
We talked for so long that we missed the movie.
我们谈了很长时间，以致没赶上看电影。
That's why I've been able to do it for so long.
这就是我为什么能够坚持做这么久的原因。
How could these companies be so bad for so long?
这些公司怎么已经摆烂这么久了？
That's why I thought about the world for so long.
所以我对世界才思考了如此之久。
I was uncomfortable from lying there for so long.
躺在那里太久了，我不舒服。
But meanwhile you can only do so much for so long.
不过，眼下人们也只能做这么多了。
Waiter: I'm sorry for making you wait for so long.
侍者：非常抱歉让你们等了这么久。
It's not easy to wake up after being asleep for so long.
要从麻木很久的生活中醒来并不是一件容易的事。
I asked Ortega why he has been wearing a hat for so long.
我问欧特加，为什么他戴帽子戴了那么长时间。
So why did financial markets remain exuberant for so long?
但是为什么长时间来金融市场依然火爆？
She'd been stuck in that black hole of a cell for so long.
她被关在那间黑窟窿般的单人牢房里关太久了。
Was my friend right to avoid the dentist for so long then?
我的朋友到那时候还躲避牙医？
That was how Madoff was able to maintain his charade for so long.
这就是为什么Madoff能把他的骗局维持如此长一段时间。
That was how Madoff was able to maintain his charade for so long.
这就是为什么Madoff能把他的骗局维持如此长一段时间。
应用推荐