They wrote thanking us for the present.
他们写信来感谢我们赠送的礼物。
The cabinet had expressed the view that sanctions should remain in place for the present.
内阁曾表示说制裁会暂时保留。
Let us leave him there for the present.
我们暂时让他留在那里。
He thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.
他想暂时把这颗牙留着，再去找别的东西。
I must write and thank Mary for the present.
我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。
To cancel the airport would mean a loss of face for the present governor.
取消这个机场对现任州长会意味着丢面子。
Here, then, we will stay for the present.
那么，我们现在就呆在这儿吧。
She thanked me for the present.
她对我送的礼物表示感谢。
He thanked me for the present.
他感谢我送礼物给他。
I thanked her for the present.
我感谢她的礼物。
We shall not need any more for the present.
我们暂时不需要更多的了。
But for the present his is hardly a household name.
但就目前来说，他的名字并没有家喻户晓。
But for the present a posture is all it can be.
但是现在，摆姿态也说明不了什么了。
Very well. — That reply will do for the present.
好极了；这种回答眼前也说得过去了。
The rationale for the present study is evident.
该研究的理论基础是明显的。
My objective for the present is to pass the oral exam.
我目前的目标是通过口试。
For the present, of course, such talk is best kept vague.
当然，现在这样的谈话最好保持模糊。
We are not going to Japan, at least for the present.
我们不打算去日本，至少是目前不去。
We are not going to Japan. At least for the present.
我们不打算去日本，至少目前不去。
We're not going to Japan. At least not for the present.
我们不准备去日本，至少目前不准备去。
Instead, they live for the present and plan for the future.
相反，他们会活在当下，计划将来。
She desires that it shall not be mentioned for the present.
她希望暂且不要再提及此事了。
For the present, then, the issues are mostly passed over in silence.
目前，这个难题算是在沉寂中被忽略了。
Cheap goods have a ready sale, and prices remain firm for the present.
廉价品的销路相当良好，且目前价格稳定。
Perfectly right; if people be right to marry only for the present.
如果人们结婚只顾眼前是对的话，那就完全正确。
We are new comers, so we can't stand the wet weather for the present.
我们是初来乍到，所以暂时忍受不了这里的潮湿天气。
We are new comers, so we can't stand the wet weather for the present.
我们是初来乍到，所以暂时忍受不了这里的潮湿天气。
应用推荐