Thanks for the present—it's just what I wanted.
感谢赠我这份礼物,这正是我想要的。
What might Cathy do for the present company?
凯茜可能会为现在的公司做什么?
There are few researches on the classification and identification of Oenococcus oeni in China for the present.
目前,中国在酒酒球菌分类鉴定方面的研究还很少。
Though, for the present, her agency's job was to enforce existing law more intelligently.
但是现在,她的部门要做的是更有智谋地执行现有法律。
Though this simple schema is good enough for the present purpose, it could be made more efficient.
尽管这个简单的模式对于我们现在的意图来说已经很好了,但是还可以让它更高效。
Hey, thanks for the present! I'm chuffed to bits.
嗨,谢谢你的礼物!我很喜欢。
Thanks for the present-it's just what I always wanted.
谢谢你的礼物,这正是我一直想要的。
Live for the present and the good things which are going to happen in your life.
为了现在,为了日后生活中的美好事物,好好活着。
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.
幸福不应该留到未来品尝,幸福是你专门为当下的自己所准备的。
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.
幸福不是着眼于将来,而是现在为之奋斗的过程。
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.
快乐不是你留给将来去做的事情,而是你现在要做的事情。
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.
快乐不是你延后将来要做的事,而是你计划现在要做的事。
You have done your very best for the present; you always have the option of changing your mind in the future.
目前你能做的就是最好的;你将来总有机会改变你的决定。
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present. -jim Rohn.
幸福不应该留到未来品尝,幸福是你专门为当下的自己所准备的。-吉姆·罗恩。
He now realized that any one, who CARES for the present and overlooks consequences is apt to bring disasters upon himself.
他认识到只考虑眼前,而忽视后果,将给自己带来灾难。
It is of referential significance for the present stage of building a harmonious relationship between urban and rural areas.
这一思想对于我国现阶段构建和谐城乡关系具有重要的借鉴意义。
There is no getting away from the fact that we human beings should take responsibility for the present situation of the earth.
我们人类应该对地球的现状负责,这是无法逃避的事实。
Regular, consistent contact with business units will help you keep an eye on the future even as you design and build for the present.
即使您目前正在进行设计和构建,与业务单位进行定期、一致的联系也会帮助您密切关注将来。
Life is all memory, except for the present moment that goes by so quick you hardly catch it going — Tennessee Williams, American playwright.
除了快速溜走、难以抓住的此时此刻,生命都是记忆——田纳西。威廉姆斯,美国剧作家。
Artists express their humanistic concern for the present life by the artistic measures as diverting, copying, satirizing and imitating, etc.
艺术家通过使用挪用,复制,反讽,戏拟等艺术手段来表述对当下生活的人文关怀。
The night position suits my goals for the present, and I'm looking forward to the challenge of helping to make your hotel one of the key players here.
这项夜间工作正适合我目前的目标,我期待着迎接挑战来帮助你们成为本地最主要的饭店之一。
Fortunately, at least for the present, this rivalry is far less emotional than India-Pakistan relations, having not been born of historical grievances.
不过还算幸运的是,至少就目前来说,这一对抗尚不如印巴对抗那样剑拔弩张,还没有达到结成历史恩怨的地步。
Therefore, the combination of tough spending cuts and tax increases necessary to halve the deficit seemed to be the wrong medicine for the present moment.
因此,在目前,为削减一半赤字而采取的大幅削减开支和增加税收的措施,并不是一个正确的解决办法。
He did not however, enter immediately, and Mrs Durbeyfield said that she would break the bad news to him herself, Tess keeping out of sight for the present.
但是他没有立即走进来,德北菲尔德太太说她自己可以把这个不幸的消息告诉他,要苔丝先不要见她父亲。
He did not however, enter immediately, and Mrs Durbeyfield said that she would break the bad news to him herself, Tess keeping out of sight for the present.
但是他没有立即走进来,德北菲尔德太太说她自己可以把这个不幸的消息告诉他,要苔丝先不要见她父亲。
应用推荐